|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Lacrimógena a la cabeza en plena revuelta social: Fisco deberá pagar $60 millones a manifestante que sufrió daño neurológico por el impacto

Das Berufungsgericht von Santiago hat den Staat verurteilt, 60 Millionen Pesos an einen Demonstranten zu zahlen, der durch den Aufprall einer Tränengasgranate am Kopf während der Proteste der sozialen Unruhen von 2019 dauerhafte neurologische Schäden erlitt.

In einem einstimmigen Urteil hob die Siebte Kammer des Gerichts – bestehend aus den Richtern Hernán Crisosto, Hernán López und dem Anwalt (i) Sebastián Perelló – die angefochtene Entscheidung auf, die vom 19. Zivilgericht in Santiago erlassen wurde und die Einrede der Verjährung des Beklagten akzeptierte.

Damit gab das Gericht dem Fall von H.E.G.S. eine neue Wendung. Am 10. Dezember 2019 nahm der 35-Jährige an einer friedlichen Demonstration auf dem Platz Italia, auch bekannt als Platz der Würde, teil, um den Internationalen Tag der Menschenrechte zu gedenken. Während er einem verletzten Menschen half, wurde er von einer Tränengasgranate am Hinterkopf getroffen, verlor sofort das Bewusstsein und fiel mit dem Gesicht auf den Boden.

Laut dem Urteil ereignete sich der Vorfall gegen 20:30 Uhr an der Kreuzung Ramón Corvalán und Carabineros de Chile, als uniformierte Beamte wahllos mit Tränengaskanonen schossen. Der Kläger wurde rasch von anderen Demonstranten umringt, die versuchten, ihn zu schützen, während die Beamten weiterhin Reizstoffe auf die Menge abfeuerten. Die Schwere der Situation zwang ein am Ort anwesendes Gesundheitsteam dazu, Erste Hilfe zu leisten, und brachte ihn notfallmäßig ins Hospital de Urgencia Asistencia Pública, wo er um 20:57 Uhr mit der Diagnose eines Schädel-Hirn-Traumas und einer Schädel-Fraktur eingeliefert wurde.

Neurologische Schäden und bleibende Folgen

Die Stabilisierung des Patienten erforderte seine sofortige Aufnahme auf die Intensivstation, doch in der Nacht kam es zu einer Decompensation, die Reanimationsmaßnahmen erforderte. Um 3:30 Uhr am 11. Dezember wurde er in einer fünfstündigen Operation operiert und verbrachte aufgrund einer Schädeldepression gefährdet in der Intensivstation.

H.E.G.S. verweilte einen Monat im Koma, während derer er intubiert war. Als er aufwachte, Erinnerungslücken hatte er und begann, seine Erinnerungen schrittweise zurückzugewinnen.

In der Folge wurde er unterzogen Kopf- und Bauchoperationen, sowie einer weiteren Krankenhausaufnahme im Oktober 2020 wegen eines Anfalls, der Gesichtstrauma verursachte.

Die Schädelplastik erforderte drei zusätzliche Monate Krankenhausaufenthalt. Die bleibenden neurologischen Folgen umfassen sekundäre Epilepsie, Gedächtnisprobleme und andere Erkrankungen, die mit dem direkten Aufprall des Tränengases verbunden sind, die fortlaufende ärztliche Kontrollen im Krankenhaus El Carmen erforderten. Die körperlichen Narben sind unübersehbar: eine auffällige Verformung des Schädels mit offenkundiger Asymmetrie, chirurgische Narben von 36 Zentimetern im rechten frontoparietalen Bereich, eine drei Zentimeter lange Tracheotomie und eine weitere 20 Zentimeter lange abdominelle Narbe durch eine Laparotomie.

Unverhältnismäßiges und wahlloses Handeln der Carabineros

Das Berufungsgericht stützte seine Entscheidung auf die «Mangelhafte Dienstleistung», die den Staatsbeamten angelastet wurde, und stellte fest, dass die Schüsse «willkürlich und unverhältnismäßig» waren und die gesetzlichen Vorgaben für ihr Handeln nicht eingehalten wurden.

„Das wahllose und unverhältnismäßige Handeln der Beamten, die auf den Körper des Klägers (auf seinen Kopf) einen Tränengasprojektil (Tränengasgranaten) ohne rechtliche Rechtfertigung abfeuerten, verursachte schwere Verletzungen. Folglich wird die mangelhafte Dienstleistung festgestellt, sofern abweichend von den gesetzlichen Grenzen ein fehlerhafter Vollzug öffentlicher Aufgaben vorliegt, was den Staat zur Schadensersatzpflicht verpflichtet, unbeschadet der Möglichkeit der Rückgriffsansprüche”, so der Urteil.

Die gerichtliche Entscheidung wies mit Nachdruck die Einrede der Verjährung zurück, die in erster Instanz vom 19. Zivilgericht in Santiago angenommen worden war und zugunsten des Staates entschieden hatte. Darüber hinaus wurde das Argument der «fahrlässigen Schadensaussetzung» eindeutig zurückgewiesen, wobei festgestellt wurde, dass im Falle eines Einsatzes von Gewalt durch Staatsbeamte spezielle Vorschriften gelten, die die Wahrung der verfassungsmäßigen Garantien erfordern.

LDie Entscheidung legt fest, dass der Betrag angepasst und mit gesetzlichen Zinsen gezahlt werden muss, sobald das Urteil rechtskräftig wird.

Auswirkungen auf das Leben des Demonstranten

Die Entschädigung in Höhe von 60 Millionen Pesos soll einen moralischen Schaden ausgleichen, der das Lebensprojekt von H.E.G.S. vollständig zerstört hat. Der Kläger, der einst eine fröhliche, aktive und sportliche Person war, kann heute seine gewohnten Aktivitäten nicht mehr ausüben und nicht mehr am Basketballteam teilnehmen, dem er früher angehörte. Sein Selbstwertgefühl hat erheblich gelitten, und tägliche Übelkeit und Erbrechen sind zu einer ständigen Belastung seiner neuen Realität geworden.

Der Betroffene hat auch keine Möglichkeit gefunden, sich wieder ins Berufsleben einzugliedern oder sein Studium an der INACAP wieder aufzunehmen, aufgrund der Gedächtnisprobleme, die er als Folge davon hat. „Mein Leben hat sich um 180 Grad gewendet, und zwar nicht zum Guten“, berichtete er vor Gericht.

Laut dem Gericht unterstützen die festgestellten Tatsachen einen offensichtlichen moralischen Schaden, da die Verletzung die Opfer „mit schweren und irreversiblen physischen Konsequenzen“, emotionalen Schäden und einem Leid, das ihn sein Leben lang begleiten wird, zurückgelassen hat.

La entrada 60 Millionen Schadensersatz für Demonstranten nach Tränengas-Angriff während sozialen Unruhen se publicó primero en El Ciudadano.