El Ciudadano
Originalbeitrag: Estado de excepción en Bolivia en todo el territorio: 90 días de desplazamiento militar y una serie de restricciones de derechos

Bolivien erlebt heute den 51. Tag des sozialen Konflikts mit 42 aktiven Blockaden in fünf Departements, trotz der von Präsident Rodrigo Paz erklärten Ausnahmesituation und dem unterzeichneten Friedensabkommen mit der Bolivianischen Arbeiterzentrale (COB). Die Krise hat die Produktion zum Erliegen gebracht und den Zufluss von Nahrungsmitteln, Kraftstoffen und Medikamenten eingeschränkt, was zu 14 Todesfällen, 37 Verletzten und geschätzten wirtschaftlichen Verlusten von bis zu 2,5 Milliarden Dollar geführt hat, berichtet Bolpress am 20. Juni.
Die Erklärung des Ausnahmezustands, die in den frühen Morgenstunden des 51. Konflikttages erlassen wurde, befahl die Entsendung der Streitkräfte und der Polizei zur Wiederherstellung der öffentlichen Ordnung, insbesondere auf den Straßen. Zu den auferlegten Einschränkungen gehören laut La Razón de Bolivia die vorübergehende Aussetzung der Bewegungsfreiheit, das vollständige Verbot von Blockaden, Einschränkungen bei nächtlichen Aktivitäten, ein Alkoholverbot in betroffenen Gebieten und das Verbot, Gegenstände wie Sprengstoffe, Kraftstoffe oder «Miguelitos» zu tragen.
Die Städte La Paz und El Alto sind am stärksten betroffen von der Blockade, die den Zufluss von lebenswichtigen Gütern einschränkt, was zu einem Mangel und steigenden Preisen vieler Produkte führt.
Präsident Paz rechtfertigte die außergewöhnliche Maßnahme in einer Mitteilung seines Büros: «Wir haben die Entscheidung getroffen, den Ausnahmezustand im gesamten nationalen Gebiet zu erklären». Er versicherte, dass seine Regierung über Wochen den Dialog vor den Konflikt gestellt habe, aber die Fortdauer der Blockaden sie dazu gezwungen habe, dieses außergewöhnliche Mittel zur Wiederherstellung der Ordnung zu nutzen, wie Bolpress berichtete.
Die zwischen der Regierung und der COB unter der Leitung von Mario Argollo unterzeichnete Vereinbarung wurde sofort von den Sektoren abgelehnt, die die Blockaden aufrechterhalten. Die Departementale Einheitsgewerkschaft der Landarbeiter von La Paz, „Túpac Katari“, wies an, die Blockaden in den 20 Provinzen aufrechtzuerhalten und zu verstärken. In Cochabamba bezeichnete die Koordinierung der Sechs Verbände des tropischen Gebiets das Abkommen als „Verrat“ und kündigte an, die Maßnahmen fortzusetzen, bis der Präsident zurücktritt und neue Wahlen einberufen werden, wie Bolpress berichtet hat.
Die Blockaden konzentrieren sich hauptsächlich auf La Paz und Cochabamba, mit 16 Punkten in jedem Departement; Oruro meldet sieben, Santa Cruz zwei und Potosí einen. Das Bestehen dieser Maßnahmen widerspricht der Ankündigung der COB, ihre Mobilisierungen aufzuheben, während Vertreter des schweren Transports, einer der am stärksten betroffenen Sektoren, die Fähigkeit der Gewerkschaftsorganisation offen in Frage stellten. „Die COB kontrolliert nicht einmal eine Blockade», stellten ihre Vertreter fest und entwerteten damit die praktische Reichweite des Verständnisses, wie Bolpress in seiner Berichterstattung festhielt.
Die humanitäre Bilanz der Krise ist ernst. Die Volksverteidigung berichtete, dass bis zum 15. Juni 14 Todesfälle durch die Blockaden verzeichnet wurden, darunter mindestens zwei Kinder unter 12 Jahren. Zu den tragischsten Fällen gehört ein Kind, das starb, als ein Krankenwagen von Llallagua nicht vorrankam, sowie ein Mädchen mit Krebs, das starb, nachdem sie es nicht rechtzeitig zu ihrer Behandlung in La Paz geschafft hatte. In Reaktion darauf aktivierte die bolivianische Luftwaffe solidarische Flüge, um krebskranke Patienten zu transportieren und den Versand von Medikamenten zu verstärken, berichtete Bolpress.
Mit dem bereits geltenden Ausnahmezustand und laufenden Einsätzen zur Freigabe der Straßen sieht sich die Regierung der doppelten Herausforderung gegenüber, die Blockadepunkte zu räumen und die Versorgung mit lebenswichtigen Gütern für die Bevölkerung wiederherzustellen. Die Maßnahme erlaubt zudem die Aussetzung der Bankdienstleistungen in den betroffenen Gebieten und Einschränkungen bei der Nutzung von Drohnen, während die Exekutive versucht, die freie Bewegung, den Schutz des Zugangs zu Nahrungsmitteln, Kraftstoffen und Medikamenten sowie die Wiederbelebung der Produktionsaktivität in einem Land, das mittlerweile mehr als sieben Wochen paralysiert ist, zu gewährleisten.
Siehe auch den Bericht von France 24
La entrada Ausnahmesituation in Bolivien: 90 Tage militärische Mobilisierung und Einschränkungen der Bürgerrechte se publicó primero en El Ciudadano.
completa toda los campos para contáctarnos