|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: “No se pensó en el fútbol”: Bielsa dispara contra pausas de hidratación y apunta al negocio detrás del reglamento

Der Trainer der uruguayischen Nationalmannschaft, Marcelo Bielsa, äußerte scharfe Kritik gegenüber der von der FIFA eingeführten Pflicht-Hydratationspausen beim Weltmeisterschaft 2026 und bemängelte, dass bei dieser Entscheidung «nicht an den Fußball gedacht wurde».

In einer Pressekonferenz vor dem Spiel zwischen Uruguay und Kap Verde in der Gruppenphase übte der argentinische Trainer scharfe Kritik an den verpflichtenden Unterbrechungen, die nahe der 25. und 70. Minute eines jeden Spiels stattfinden und drei Minuten dauern, damit die Spieler sich hydrieren können. Er stellte fest, dass diese Maßnahme weder einem echten sportlichen noch medizinischen Bedarf entspreche, sondern vielmehr kommerziellen und werblichen Interessen diene, die das Spektakel fragmentieren.

Seine Aussagen entzündeten die Debatte unter Analysten und Fans, insbesondere da er anmerkte, dass die Entscheidung, das Spiel in vier Abschnitte zu unterteilen, die Essenz des Spiels entstellt.

Bielsa erklärte, dass die Regel mechanisch umgesetzt wird, selbst in klimatisierten Hallen, wie dem Stadion in Miami, wo die ‘Charrúa’-Nationalmannschaft schließlich 2:2 gegen Kap Verde unentschieden spielte. Laut dem Trainer zeigen diese Pausen, dass die Regulierungsbehörden nicht die sportlichen Auswirkungen der Maßnahme bewerteten und andere Faktoren priorisierten, die nicht mit dem Wohlbefinden der Athleten zusammenhängen.

Bielsa: Hydratationspausen “bringen nichts und nehmen viel” vom Fußball

In seinem Eingreifen vor der Presse vertiefte der Trainer sein Argument, indem er erklärte, dass das Spielen in vier Zeiten anstelle von zwei die kulturelle und taktische Auffassung, die Fußballer historisch entwickelt haben, verändert. Der Trainer betonte, dass diese Fragmentierung des Spiels den natürlichen Fluss der Partie unterbricht, die Intensität, die Konzentration und die kollektive Strategie beeinträchtigt und „nichts hinzufügt, sondern viel wegnimmt“.

„Das Spielen in vier Zeiten anstelle von zwei verändert die kulturell entstandene Auffassung vom Fußball. Es bringt nichts und nimmt viel weg. Als man das Spiel in vier Abschnitte unterteilte, dachte man nicht an die Auswirkungen auf die Eigenschaften, die den Fußball zu einem faszinierenden Sport machten, sondern an andere Arten von Konsequenzen, die ich weder diskutiere noch analysiere“, erklärte er und machte deutlich, dass die Regeländerung nicht dazu gedacht war, den Sport zu fördern, sondern externe Bedürfnisse zu erfüllen.

Der Trainer war eindeutig, als er erklärte, dass der Fußball, der die Massen begeistert, auf spezifischen Eigenschaften basiert, die nun verloren gehen. Aus seiner Sicht liegt die Essenz des Sports in seiner Kontinuität, in der Aufregung der entscheidenden Momente und in der Fähigkeit der Teams, die Höhen und Tiefen des Spiels zu managen. Mit der Einführung künstlicher Pausen wird die Natur des Spiels verändert und die Erfahrung sowohl für die Spieler als auch für die Zuschauer entwertet.

„Vor dieser Entscheidung hatte der Fußball ein eigenes Merkmal; jetzt hat er ein anderes. Die Menschen verlieben sich in das Spiel wegen seiner Eigenschaften“, betonte er.

La entrada Bielsa kritisiert FIFA-Hydratationspausen und betont das geschäftliche Interesse hinter dem Regelwerk se publicó primero en El Ciudadano.