|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: “Mandato ciego”: Tesorería admite que embarga cuentas CAE sin saber si el dinero es sueldo

„Blindmandat“: Finanzministerium gesteht, Konten von CAE-Schuldnern ohne Wissen um Einkünfte zu pfänden

Im Zuge der Kontroversen um die Schuldenbeiträge zum staatlich garantierten Kredit (CAE) hat der Schatzmeister der Republik, Hernán Nobizelli, eingeräumt, dass die Behörde nicht feststellen kann, ob die in den Bankkonten verfügbaren Mittel Gehälter sind, bevor eine Pfändung durchgeführt wird.

Auf Anweisung des Finanzministeriums und ohne gerichtlichen Beschluss hat die Finanzbehörde die Bankkonten hunderter Schuldner des Studienkredits sofort nach Zahlungseingang leergeräumt, was für zahlreiche Familien zu wirtschaftlichen Schwierigkeiten führte. Wie Nobizelli jedoch eingestand, wurden diese Pfändungen durch ein „Blindmandat“ durchgeführt, ohne zunächst die Herkunft der Mittel zu identifizieren.

Laut einem Bericht von El Mostrador entstand die offizielle Information in der Finanzausschuss-Sitzung des Abgeordnetenhauses, auf Nachfrage des Abgeordneten Boris Barrera (PC). Der Schatzmeister Hernán Nobizelli erläuterte die Funktionsweise des Systems: die Finanzbehörde kann feststellen, bei welcher Bank unausgefüllte Konten bestehen, aber nicht den Inhalt dieser Konten, bevor eine Pfändung angeordnet wird.

Diese informationsblinde Vorgehensweise bedeutet, dass der Staat bei der Anordnung der Einziehung nicht zwischen den Quellen der Mittel unterscheiden kann und insbesondere nicht, ob diese dem monatlichen Gehalt des Betroffenen entsprechen.

Laut der Aussage des Schatzmeisters vor dem Parlament, im Falle dass eine Person nachweislich anzeigt, dass die einbehaltenen Mittel aus ihrem Gehalt stammen, hat sie die mögliche administrative Klage vor der Finanzbehörde sowie die rechtliche Möglichkeit, eine Überprüfung dieser Handlung zu beantragen.

Somit führt die Behörde zuerst die Pfändung durch und überlässt dem Betroffenen die Aufgabe, zu beweisen, dass dieses Geld tatsächlich sein Gehalt war.

Um das Ausmaß dieser Praxis zu verdeutlichen, teilte Nobizelli mit, dass die Zahl der durch Pfändungen Informierten bei 1.535 liegt. Allerdings wies er darauf hin, dass diese Zahl nicht den tatsächlichen Geldenthaltungen entspricht, da in vielen Fällen die Bankkonten der Schuldner zum Zeitpunkt der Anfrage keine verfügbaren Mittel oder finanziellen Vermögenswerte aufwiesen.

Laut dem zitierten Medium nahm die Abgeordnete Emilia Schneider (FA) während der Parlamentsitzung das Wort, um die Abwesenheit des Finanzministers, Jorge Quiroz, scharf zu kritisieren und den Willen der Regierung anzuzweifeln, ein Problem anzugehen, das Tausende von Personen betrifft. In ihrem Beitrag stellte die Abgeordnete in Frage, welche Priorität die Regierung von José Antonio Kast diesem Thema einräumt.

Der Unterstaatssekretär für Finanzen, Juan Pablo Rodríguez, trat den Kritiken entgegen und rechtfertigte die Abwesenheit des Leiters der Finanzabteilung, indem er erklärte, dieser befände sich in demselben Moment in einer Sitzung des Finanzausschusses des Senats. Er fügte hinzu, dass es von der Verwaltung des rechtsextremen Präsidenten die Bereitschaft gibt, die Situation der CAE-Schuldner zu erörtern.

Die Geständnisse von der Finanzbehörde über das „Blindmandat“ verdeutlichen die Einschränkungen eines Inkassosystems, das in seinem Bestreben, die Zahlungsausfälle zurückzuholen, möglicherweise die Wirtschaft von Tausenden von Haushalten in Chile beeinträchtigt.

La entrada „Blindmandat“: Finanzministerium gesteht, Konten von CAE-Schuldnern ohne Wissen um Einkünfte zu pfänden se publicó primero en El Ciudadano.