|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: China anuncia un paquete de contramedidas comerciales contra EE.UU. e incluye a seis empresas en su lista negra, la lista puede ampliarse

Das chinesische Handelsministerium hat heute, mit Genehmigung des Nationalen Koordinierungsmechanismus zur Bekämpfung ausländischer Sanktionen, eine Reihe von Gegenmaßnahmen gegen die USA angekündigt. Diese Reaktion erfolgt auf die jüngsten einseitigen Beschränkungen und Sanktionen aus Washington und tritt sofort in Kraft. Die Maßnahme markiert eine Verschärfung der chinesischen Haltung gegenüber dem, was als Verletzung der Souveränität und nationalen Sicherheitsinteressen betrachtet wird.

Von Bruno Sommer

Gründe und Kontext

Laut der offiziellen Mitteilung sind die Maßnahmen Chinas eine Reaktion auf die «negativen Schritte», die von der Federal Communications Commission (FCC) und dem Department of Homeland Security (DHS) der USA unternommen wurden. Die chinesische Regierung stellt fest, dass die FCC seit dem bilateralen Treffen in Busan die wiederholten Proteste Pekings ignoriert hat und übermäßig den Begriff der nationalen Sicherheit verallgemeinert, um Beschränkungen in Schlüsselbereichen wie Telekommunikation, Prüf-Labors, Drohnen, Heimrouter und Untersee-Glasfaserkabel zu verhängen.

Der endgültige Auslöser war am 31. Juli, als die USA trotz einer Videokonferenz zwischen den Handelsbehörden beider Länder am Vortag mehr als 40 chinesische Entitäten auf die «Liste der Entitäten zur Verhinderung von Zwangsarbeit gemäß dem Uiguren-Gesetz» setzten. China betrachtet diese Maßnahme als schwerwiegende Verletzung des Konsenses, der zwischen den beiden Staatsoberhäuptern erzielt wurde, sowie als direkten Nachteil für die legitimen Rechte und Interessen des Landes.

Die fünf ergriffenen Vergeltungsmaßnahmen

Angesichts dieser Eskalation hat das Handelsministerium ein Paket von Gegenmaßnahmen geschnürt, das verschiedene technologische und Handelsbereiche umfasst:

1. Exportkontrolle für Drohnen: Die Exportkontrollen für Drohnen und deren Schlüsselkomponenten und -technologien in die USA werden verstärkt.
2. Aussetzung von Fabrikinspektionen: Die Inspektionen von Fabriken, die die von China benannten Zertifizierungsstellen durch US-Zertifizierer durchführen, werden ausgesetzt.
3. Liste der Vergeltungsmaßnahmen für Prüfunternehmen: US-Firmen, die die Einhaltung von Vorschriften prüfen, werden in die chinesische Vergeltungsliste aufgenommen.
4. Nationale Sicherheitsuntersuchung: Eine formelle nationale Sicherheitsuntersuchung zu importierten Druck- und Kopiergeräten wird eingeleitet (zuvor angekündigt, jetzt ebenfalls Teil des repressiven Pakets).
5. Aufnahme von sechs Entitäten in die Schwarze Liste: Es wird verboten, dass Organisationen und Einzelpersonen innerhalb Chinas Geschäfte, Kooperationen oder andere Aktivitäten mit den sechs genannten US-Entitäten durchführen.

Betroffene Unternehmen und vollständiges Betriebsverbot

Die Liste der Gegenmaßnahmen, die als Anhang zur Verordnung Nr. 2 des Ministeriums für Handel veröffentlicht wurde, umfasst die folgenden Unternehmen, die beschuldigt werden, die illegalen US-Sanktionen gegen die Region Xinjiang zu unterstützen:

• Applied DNA Sciences, Inc. (Angewandte DNA-Wissenschaften).
• Stratum Reservoir, LLC. (Stratum Reservoir).
• Altana Technologies, Inc. (Altana Technologien).
• Responsible Business Alliance (RBA) (Verantwortungsvolle Unternehmensallianz).
• Verite Group, Inc. (Verite Gruppe).
• Human Rights in China (HRIC) (Menschenrechte in China).

Diese Maßnahme stützt sich auf die Artikel 3, 4, 6, 9, 10 und 15 des Gesetzes gegen ausländische Sanktionen der Volksrepublik China sowie auf Artikel 3, 5, 8 und 10 der entsprechenden Vorschriften. Mit dieser Aktion friert China alle Handels- und Kooperationsbeziehungen zu diesen Firmen innerhalb seiner Gerichtsbarkeit ein.

Warnung und Aufruf zur Mäßigung

Trotz der Schärfe der Maßnahmen betonte der Sprecher des Handelsministeriums, dass Chinas Gegenmaßnahmen im Allgemeinen mäßig seien und dass das Land die Stabilität der bilateralen wirtschaftlichen und Handelsbeziehungen sehr schätzt. «Wir hoffen, dass die Vereinigten Staaten eine Einigung mit China erzielen können», heißt es in der Mitteilung, die Washington auffordert, die betreffenden Maßnahmen sofort zurückzunehmen und seine fehlerhaften Praktiken einzustellen.

Die Anmerkung endet mit einer klaren Warnung: «Wenn die Vereinigten Staaten weiterhin neue restriktive Maßnahmen gegen China einführen, wird China neue Gegenmaßnahmen ergreifen.» Peking setzt sich für eine Rückkehr zu freundlichen Konsultationen und Kooperationen zur Lösung der Differenzen ein und plädiert für eine konstruktive und strategisch stabile Beziehung zwischen den beiden Großmächten.

La entrada China kündigt Handelsgegenmaßnahmen gegen die USA an und setzt sechs Unternehmen auf die Schwarze Liste se publicó primero en El Ciudadano.