El Ciudadano
Originalbeitrag: CIP denuncia que Embajada de Israel en Chile usa desinformación para encubrir el secuestro de civiles de la Flotilla Sumud
Das Palästinensische Informationszentrum (CIP) hat die Botschaft von Israel in Chile beschuldigt, Desinformation zu nutzen, um das Verschwinden von Zivilisten aus der Globalen Flottille Sumud zu verschleiern.
In einer Erklärung äußerte die Organisation, dass die von der diplomatischen Vertretung und der chilenischen Gemeinschaft in Israel getätigten Äußerungen nicht nur falsche Anschuldigungen enthalten, sondern auch darauf abzielen, die Teilnehmer einer unbewaffneten humanitären Mission zu stigmatisieren.
«Das Palästinensische Informationszentrum verurteilt die von der israelischen Botschaft in Chile und der chilenischen Gemeinschaft in Israel geäußerten Aussagen, welche falsche Anschuldigungen gegen die Globale Flottille Sumud und ihre Teilnehmer verbreiten. Diese Äußerungen sind ein Desinformationsdiskurs, der stigmatisiert und dazu beiträgt, Maßnahmen gegen unbewaffnete Zivilisten zu rechtfertigen, die eine humanitäre Mission durchführen«, heißt es im CIP-Text.
Es ist zu beachten, dass Israel 22 Schiffe der Flottille in internationalen Gewässern, weniger als 80 Seemeilen vor der griechischen Insel Kreta, abfing, während sie sich auf eine humanitäre Mission nach Gaza begaben, um dem Genozid entgegenzuwirken und dringende humanitäre Hilfe für die palästinensische Bevölkerung zu leisten. Bei diesem Übergriff wurden 175 Zivilisten, darunter die chilenische Journalistin Macarena Chahuán, entführt und auf das israelische Schiff Nahshon gebracht, wo sie körperlicher und verbaler Gewalt ausgesetzt wurden.
Das CIP stellte klar, dass die Behauptungen der israelischen diplomatischen Vertretung in Chile über angebliche verdeckte Operationen der Flottille ein absichtlicher Versuch sind, deren Mitglieder zu kriminalisieren und von den in internationalen Gewässern geschehenden Tatsachen abzulenken.
«Die Behauptungen über angebliche verdeckte Operationen zielen darauf ab, die Kriminalisierung der Flottille zu etablieren. Diese Erzählung stützt sich auf bereits geschehene Ereignisse in internationalen Gewässern, bei denen Schiffe abgefangen und deren Mitglieder entführt wurden. Die Flottille ist eine zivile, unbewaffnete Mission, die darauf abzielt, das lange fortdauernde Verbot gegen Gaza sichtbar zu machen«, fügt die Erklärung hinzu.
Aus rechtlicher Sicht betont das CIP, dass die Abfangung der Schiffe auf hoher See, die zwangsweise Umsetzung ihrer Besatzung und die anschließende Entführung «Verletzungen des Völkerrechts darstellen, einschließlich der UN-Seerechtskonvention, die die Freiheit der Schifffahrt auf hoher See gewährleistet, sowie Normen des humanitären Völkerrechts, die Zivilisten schützen.»
«Diese Handlungen verstoßen auch gegen das Verbot kollektiver Bestrafung», wie im vierten Genfer Abkommen festgelegt, erläutert die Gruppierung in ihren sozialen Medien.
Die Erklärung verweist auch auf konkrete Beschwerden über die Haftbedingungen, die Aktivisten erlitten haben, die während der Abfangaktion der Flottille gefangen genommen wurden und bezieht sich auf die Fälle von Thiago Ávila und Saif Abukeshek, die während ihrer Gefangenschaft Folter und Missbrauch ausgesetzt gewesen sein sollen.
«Es gibt gravierende, von Behörden bestätigte Vorwürfe und Zeugenaussagen. Aktivisten wie Thiago Ávila und Saif Abukeshek haben Folter, medizinische Vernachlässigung und erniedrigende Misshandlungen während ihrer Festnahme berichtet. Diese Praktiken wurden über Jahrzehnte von internationalen Menschenrechtsorganisationen in Bezug auf die palästinensische Bevölkerung dokumentiert», bestätigt das Dokument.
Am Wochenende ordnete ein israelisches Gericht an, dass Ávila und Abukeshek bis zum 5. Mai in Haft bleiben, obwohl gegen sie keine formellen Anklagen vorliegen.
«Die Wiederholung dieser Tatsachen, begleitet von Aussagen, die versuchen, sie zu rechtfertigen, schafft einen Rahmen der Straflosigkeit, der auf Desinformation und der Normalisierung von Gewalt gegen Zivilisten beruht. Die Diskreditierung der Flottille lenkt von den laufenden Verletzungen ab und trägt zu ihrer Fortsetzung bei», so die Erklärung.
Schließlich appellierte das Palästinensische Informationszentrum an die chilenischen Behörden und die internationale Gemeinschaft, den uneingeschränkten Respekt für das Völkerrecht einzufordern.
«Der Schutz von Zivilisten duldet keine interessengeleiteten Interpretationen oder Diskurse, die Missbrauch verschleiern«, schließt die Stellungnahme.
La entrada CIP kritisiert israelische Botschaft in Chile für Desinformation über das Verschwinden von Zivilisten der Flottille Sumud se publicó primero en El Ciudadano.
🔥 Ver noticia completa en ElCiudadano.cl 🔥
