|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Dirigenta de la CUT alerta sobre instructivos en hospitales que limitan cirugías y despidos por recortes en salud

„Keine Ersatzkräfte und Einschränkung von Operationen“: CUT-Führung kritisiert Anweisungen in Krankenhäusern aufgrund von Haushaltskürzungen

Kürzung von 417 Milliarden Pesos trifft Patienten direkt.

Die Vizepräsidentin für Frauen und Geschlechtergleichheit der CUT sowie der Vizepräsidentin der Nationalen Gesundheitsarbeiterkonföderation (Fenats), Karen Palma, warnte in Aussagen gegenüber Radio Nuevo Mundo, dass die von der Finanzbehörde angeordneten Kürzungen von über 417 Milliarden Pesos direkt die Patientenversorgung beeinträchtigen. Die Führungskraft kritisierte scharf bestimmte Parlamentarier: „Es ist bemerkenswert, Politiker zu hören, die sagen, diese Kürzung wird die Krankenhäuser, nicht aber die Patienten betreffen. Das ist unmöglich. Jeder Arbeiter, unabhängig von seiner Funktion oder seinem Beruf im Krankenhaus, erfüllt eine spezifische Rolle, die die Patienten betrifft“, betonte sie.

Laut Palma kursieren in den Krankenhäusern bereits schriftliche Anweisungen, die die Auswirkungen der Haushaltsanpassung verdeutlichen: „Es beginnen einige Anweisungen in den Krankenhäusern zu zirkulieren, dass keine Ersatzkräfte mehr bereitgestellt werden“, was zu einer beispiellosen Überlastung für die Mitarbeiter führt. Am schwerwiegendsten sei jedoch, so fügte sie hinzu, dass „wir Informationen über Anweisungen erhalten haben, die bestimmte Arten von Operationen aufgrund der Kürzungen einschränken und auch Entlassungen in einigen Bereichen vornehmen“. Zu den nicht umgehenden Operationen merkte sie an: „Das bringt erhebliche Probleme für die Menschen, die auf ihre Operation warten, was ihre Lebensqualität beeinträchtigt“.

Die nationale Führerin wies ebenfalls auf die Streichung wichtiger Programme in der primären Gesundheitsversorgung hin. In einem Interview mit Radio Nuevo Mundo erklärte Karen Palma: „Es gab bereits eine Liste von mehreren Programmen, die eingestellt werden, und diese Programme sind sehr wichtig, wie z.B. die Nachmittagsversorgung; viele Gemeinden haben heute eine erweiterte Öffnungszeit“. Sie erklärte, dass diese Maßnahme insbesondere diejenigen betrifft, die arbeiten und keinen Urlaub bei ihrem Arbeitgeber beantragen können: „Viele Menschen suchen nach der Arbeit eine primäre Gesundheitsversorgung, da sie keine Erlaubnis von ihrem Arbeitgeber bekommen können“.

Im Rahmen der politischen Diskussion informierte Palma Radio Nuevo Mundo, dass die CUT „eine Zusammenarbeit mit den Oppositionsparteien, Gemeinschaften und Studenten neu formiert“, um den Politiken der ultrarechten Regierung entgegenzutreten. Zum Mindestlohn – dessen Vorschlag zur Erhöhung auf 539.553 Pesos im Abgeordnetenhaus verschoben wurde – äußerte sich die Führungskraft klar: „Dieser Betrag ist eine Beleidigung für die chilenischen Familien“ und sie drängen von der Gewerkschaft auf einen „Lebenslohn, um den Menschen, die von ihrem Gehalt leben, Würde zu geben“.

Einheit aller Gesundheitsgewerkschaften gegen die Kürzungen

Abschließend hob Karen Palma Radio Nuevo Mundo hervor, dass die Mitarbeiter der Gesundheitsversorgung in Anbetracht der Haushaltsanpassungen einen Moment der Einheit erleben. „Vom Medizinerverband über die Fenats bis hin zu Fenprus und anderen Organisationen sind alle entschieden gegen die Gesundheitskürzungen“, erklärte sie und betonte „die technischen und praktischen Implikationen der negativen Auswirkungen, die dies auf das Land hätte“, schloss die Führungskraft.

La entrada CUT-Führung warnt vor Anweisungen in Krankenhäusern, die Operationen einschränken und Entlassungen aufgrund von Gesundheitskürzungen vornehmen se publicó primero en El Ciudadano.