|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Abandonar el desarrollo de las comunidades rurales: Los riesgos del recorte del programa Mujeres Rurales con 34 años de implementación

Von Forschern des FONDECYT-Projekts Regular 1230530: Der gemeinschaftliche Ansatz in der Sozialpolitik für Geschlechtergerechtigkeit: Erforschung der öffentlichen Aktion und der Beteiligung von Frauen im aktuellen Chile. Psychologische Fakultät, PUCV

Wenn eine Frau im ländlichen Raum zum ersten Mal Einnahmen aus einem eigenen Projekt erhält, verändert sich nicht nur die Wirtschaft ihres Haushalts. Auch ihr Selbstbild, die Art und Weise, wie sie familiäre Entscheidungen verhandelt, und ihr Platz in der Gemeinschaft verändern sich.

Das Leben als Frau im ländlichen Raum stellt eine Herausforderung dar, die verschiedene und langfristige Unterstützungen erfordert. Hierbei spielt die Rolle der öffentlichen Politik eine entscheidende Rolle, da es nicht nur um die Schließung historischer Lücken geht, sondern auch darum, Gemeinschaftsprozesse in isolierten und benachteiligten Gebieten zu fördern. Dieses Vorhaben sollte nicht auf individuelle Anstrengungen zurückgeführt werden, da es die staatliche Verantwortung auf persönliche Lebenswege verlagern und jahrzehntelang etablierte Ungleichheiten unsichtbar machen würde.

Mit großer Besorgnis haben wir beobachtet, dass die Kürzungen in verschiedenen Bereichen der öffentlichen Politik auch INDAP (Ministerium für Landwirtschaft) erreicht haben, einer Institution, die für die Stärkung der ländlichen Entwicklung und der Wirtschaft zuständig ist.

Eine der am stärksten betroffenen und am längsten bestehenden Strategien ist das Programm «Rural Women», das in Zusammenarbeit mit Prodemu, einer Einrichtung des Ministeriums für Frauen und Geschlechtergerechtigkeit, seit 34 Jahren kontinuierlich umgesetzt wird.

Das Programm «Rural Women» hat es Frauen im ländlichen Raum ermöglicht, über eigene Ressourcen zu verfügen, die ihre Entscheidungsfreiheit und Autonomie bezüglich ihrer Lebenswege erweitern. Dieses Konzept, das einen konkreten Veränderungshorizont für jede teilnehmende Frau darstellt, hat wesentliche Veränderungen in den sozialen Umfeldern dieser Frauen bewirkt.

Wir haben diese Prozesse direkt beobachtet, da das Programm Gegenstand einer kürzlich abgeschlossenen Forschung war ¹. Unsere Erkenntnisse sind aufschlussreich und zeigen, wie es durch die Implementierung von Programmen mit einem gemeinschaftlichen Ansatz möglich ist, kollektive Fähigkeiten und Ressourcen zu stärken, um die Lebensqualität in den Gemeinschaften zu verbessern.

Ein zentrales Ergebnis der Arbeit mit dem Programm «Rural Women» zeigt, dass die Auswirkungen einer öffentlichen Geschlechterpolitik nicht nur in der Bereitstellung von Ressourcen oder Schulungen liegen. Ihr Wert besteht darin, Bedingungen zu schaffen, damit Frauen sich organisieren, Unterstützungsnetzwerke aufbauen und soziale Beziehungen in ihren Lebensräumen verändern können.

Diese Prozesse manifestieren sich in neuen Formen der Zusammenarbeit, des kollektiven Umgangs und der Unterstützung unter Frauen, die täglich ihre Gemeinschaften tragen. Die Erhaltung von Programmen, die die Organisation von Frauen im ländlichen Raum stärken, führt zu besseren Lebensbedingungen für Familien und Regionen insgesamt.

Die Unterbrechung dieses Programms bedeutet nicht einfach, dass die Finanzierung von Aktivitäten für ein Jahr eingestellt wird. Es handelt sich um die Aussetzung von kollektiven Prozessen, die Zeit benötigen, um Konsolidierungen zu erreichen: Vertrauen, das zwischen Frauen, lokalen Organisationen, Unterstützungsnetzwerken und Fähigkeiten aufgebaut wurde, kann nicht schnell wiederhergestellt werden, wenn eine Politik wegfällt.

Heute sind mehr als drei Jahrzehnte an geschlechtergerechter öffentlicher Politik gefährdet, was die Stärkung der durch angemessene Designs, gesammelte Erfahrungen, qualifiziertes Fachpersonal und Frauen, die Vertrauen in den Staat hatten, aufgebauten Prozesse unterbricht.

In unserer Rolle als Forscher im Bereich der öffentlichen Politik und des gemeinschaftlichen Ansatzes beobachten wir mit großer Besorgnis, wie die gewonnenen Erkenntnisse aus Programmen der Wissenschaft und Technologie (unter dem ANID) nicht immer in Entscheidungen über die Beibehaltung oder den Stopp von Politiken in öffentlichen Anpassungskontexten berücksichtigt werden.

Die öffentlichen Geschlechterpolitiken sind keine isolierten Maßnahmen oder sofortige Antworten auf kurzfristigen Bedarf. Es handelt sich um langfristige Prozesse, die Fähigkeiten aufbauen, Gemeinschaften stärken und die Autonomie der Teilnehmerinnen erweitern.

Deshalb betrifft die Unterbrechung einer seit über drei Jahrzehnten konsolidierten Politik nicht nur einen Budgetposten: Sie gefährdet Kenntnisse, Verbindungen und soziale Veränderungen, die mit großer Anstrengung geschaffen wurden. Ihre Auswirkungen hinterlassen zudem Spuren, die in den Budgetindikatoren nicht sichtbar sind: eine Frau, die den Mut hat, ein Unternehmen zu gründen, eine Gruppe, die lernt, sich zu organisieren, eine Gemeinschaft, die neue Formen der Zusammenarbeit entwickelt.

Diese Transformationen erfordern Zeit, Begleitung und einen Staat, der sich verpflichtet, historische Ungleichheiten abzubauen. Die Frage, die wir uns als Gesellschaft stellen müssen, ist, welche Art von ländlicher Entwicklung wir aufbauen möchten und welche Rolle Frauen in dieser Zukunft spielen werden.

Bevor wir ein Programm schließen, das über mehr als drei Jahrzehnte aufgebaut wurde, sollten wir uns fragen, welche Erkenntnisse wir verlieren und welche Chancen zur Transformation wir hinterlassen.

Von María Isabel Reyes Espejo, Bárbara Olivares Espinoza, Javiera Pavez Mena, María José Martínez, Jaime Alfaro Inzunza, Luisa Castaldi, Valentina Vallejo Correa, Ketty Cazorla Becerra und Nicolás Gómez Núñez, Forscher des FONDECYT-Projekts Regular 1230530: Der gemeinschaftliche Ansatz in der Sozialpolitik für Geschlechtergerechtigkeit: Erforschung der öffentlichen Aktion und der Beteiligung von Frauen im aktuellen Chile. Psychologische Fakultät, PUCV.

1 FONDECYT REGULAR 1230530

La entrada Die Gefahren des Ausstiegs aus der Unterstützung ländlicher Gemeinschaften: Die Auswirkungen der Kürzungen des Programms «Rural Women» nach 34 Jahren se publicó primero en El Ciudadano.