|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Cable filtrado de Rubio expone presión de EE.UU. para bloquear debate sobre Cuba en la ONU

Das US-Außenministerium, unter direkten Anweisungen von Minister Marco Rubio, soll ein diplomatisches Kabel an seine Botschaften weltweit gesendet haben mit einem klaren Auftrag: Regierungen unter Druck setzen, damit die UN-Generalversammlung nicht über die wirtschaftliche Aggression gegen Kuba debattiert. Die Veröffentlichung des Leaks durch The Nation, unterzeichnet von den Journalisten Peter Kornbluh und Ken Klippenstein, bestätigt die Vorwürfe der kubanischen Regierung über eine orchestrierte Kampagne, um die internationale Diskussion über die verheerenden humanitären Folgen der Blockade, die finanziellen Sanktionen und die energetische Einschließung der Insel zum Schweigen zu bringen.

Das Dokument, datiert vom 1. Juli und als „sensible, aber nicht klassifizierte“ Information eingestuft, beauftragt die US-Diplomaten den Druck auf die Gastländer auszuüben, um sich gegen die für den 7. Juli geplante Abstimmung auszusprechen. Kuba hatte formell um diesen Raum gebeten, um die Auswirkungen der Aggression darzulegen, die Washington seit über sechzig Jahren aufrechterhält. Rubios Strategie zielt nicht nur darauf ab, die Diskussion zu blockieren, sondern auch darauf, die Interventionen der daran Beteiligten zu beeinflussen.

Laut The Nation führt das Kabel unterschiedliche Kategorien von Ländern ein und gibt jedem präzise Anweisungen. Die festen Verbündeten der USA werden ermutigt, Reden zu halten, die Kuba für seine angebliche „Inkompetenz“, „Korruption“ und „Hingabe an eine diskreditierte Wirtschaftstheorie“ rügen, wodurch die Verantwortung der USA in der Krise in den Hintergrund gedrängt wird. Für die nicht ausgerichteten Nationen gibt es eine klare Anweisung: sich jeder Stellungnahme zu enthalten. Doch die schwerwiegendste Warnung richtet sich an die Länder, die Kuba in den Vereinten Nationen historisch unterstützt haben: Washington wird ihre Beiträge zur Debatte genau beobachten und verweigert jegliches Argument, das „Reibungen“ in den bilateralen Beziehungen verursachen könnte.

Dieser diplomatische Druck stellt einen beispiellosen Versuch dar, eine globale Zensur durchzusetzen. Die USA halten nicht nur die Blockade aufrecht, sondern versuchen nun auch, zu verhindern, dass die Welt darüber spricht. Das Kabel instruiert die Botschafter, zu argumentieren, dass die jährliche Resolution über das Embargo bereits einen ausreichenden Raum für Kuba zur Verbreitung seiner „Propaganda“ biete und die beantragte Diskussion als „Zeit- und Ressourcenverschwendung“ abzutun. Hinter dieser Rhetorik steht jedoch die Angst, dass die internationale Gemeinschaft erneut überwältigend eine Politik verurteilt, die bei 31 aufeinanderfolgenden Abstimmungen in der Generalversammlung abgelehnt wurde.

Die Erzählung Washingtons zerfällt unter seinen eigenen Aktionen

Während das Kabel behauptet, die USA „sorgen sich zutiefst um das kubanische Volk“ und bieten 100 Millionen Dollar an humanitärer Hilfe an, zeigt die Realität vor Ort ein ganz anderes Bild: Ölblockade, Sanktionen gegen ausländische Unternehmen, die auf der Insel tätig sind, Drohungen gegen Länder, die humanitäre Unterstützung leisten wollen, und systematische Hindernisse für internationale Zusammenarbeit.

Darüber hinaus hat die kubanische Regierung das Angebot zur US-Hilfe vor mehr als einem Monat angenommen, doch der Aufschub bei der Lieferung widerspricht den Behauptungen des Kabels.

Die internationale Gemeinschaft ist sich bewusst, dass die Trump-Administration methodisch die Insel in einen totalen sozioökonomischen Zusammenbruch treiben will, als Teil einer Strategie der Zwangsausübung, um die Führer der Insel zu beugen und einen regierungsfreundlichen Wandel herbeizuführen.

In der Tat warnte der UN-Hochkommissar für Menschenrechte, Volker Türk, kürzlich, dass solch strenge Sanktionen, die sich gegen gesamte Sektoren einer Wirtschaft richten und unbeabsichtigte Auswirkungen auf die Bevölkerung haben, mit dem Völkerrecht unvereinbar sind. „Die Kinder sterben, weil den Ärzten der Zugang zu medizinischen Materialien und grundlegenden Medikamenten fehlt. Das ist inakzeptabel“, stellt er fest.

Die UN-Generalversammlung hat eine historische Position gegenüber der Blockade eingenommen, und sie hat sie in 31 aufeinanderfolgenden Fällen überwältigend verurteilt. Dennoch zeigt das durchgesickerte Kabel, dass die USA nun sogar verhindern wollen, dass das Thema diskutiert wird, weil sie wissen, dass der Großteil der Welt diese illegale und extraterritoriale Politik ablehnt. Die orwellsche Strategie, Kuba für die humanitäre Krise verantwortlich zu machen, während der wirtschaftliche Krieg intensiviert wird, offenbart Washingtons Verzweiflung angesichts der wachsenden internationalen Isolation.

Der kubanische Außenminister Bruno Rodríguez fasste die Situation treffend zusammen: „Kuba ist keine Bedrohung für die nationale Sicherheit der Vereinigten Staaten, die eine militärische und nukleare Macht sind. Kuba stellt eine Bedrohung dar. Aber die Blockade ist es. Es ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, das jetzt geschieht.“ Die Folgen der Blockade betreffen Lebensmittel, Medikamente, Treibstoff, Krankenhäuser, Transport und das tägliche Leben von Millionen Kubanern und schaffen ein Szenario kollektiver Bestrafung, das die internationale Gemeinschaft nicht länger ignorieren kann.

Das Durchsickern des Rubio-Kabels stellt einen unwiderlegbaren Beweis dar, dass die USA nicht nur eine Politik wirtschaftlicher Aggression aufrechterhalten, sondern sie auch aktiv vor globaler Kontrolle verstecken wollen. Am 7. Juli wird die Generalversammlung die Möglichkeit haben zu entscheiden, ob sie die Diskussion zulässt oder ob sie den Druck Washingtons nachgibt.

La entrada Durchgesickertes Kabel von Rubio zeigt Druck der USA, um Diskussion über Kuba in der UN zu blockieren se publicó primero en El Ciudadano.