El Ciudadano
El periódico chileno El Ciudadano sumó un importante reconocimiento internacional luego de que la campaña «Epstein’s Faces», desarrollada por la agencia Cheil Chile para el medio, obtuviera un Silver Award (Torre de Plata) en los prestigiosos New York Festivals Advertising Awards 2026, uno de los certámenes de creatividad publicitaria más relevantes del mundo.
La pieza premiada compitió en la categoría Print: Products & Services – Entertainment/Media, representando a Chile y posicionando a El Ciudadano entre las campañas más destacadas de la industria creativa internacional. Según el registro oficial del festival, la campaña fue reconocida por su propuesta gráfica y narrativa vinculada al caso Epstein, obteniendo una de las codiciadas Torres de Plata que entrega el certamen.
El premio adquiere especial relevancia considerando que los New York Festivals reúnen anualmente trabajos provenientes de decenas de países y son evaluados por jurados integrados por algunos de los más destacados creativos, directores de agencias y especialistas en comunicación del mundo. Para la edición 2026 participaron campañas provenientes de más de 45 países.
La distinción confirma la capacidad de El Ciudadano para generar contenidos y proyectos comunicacionales con impacto global, llevando desde Chile mensajes capaces de competir en igualdad de condiciones con campañas desarrolladas para grandes marcas internacionales.
La campaña premiada fue desarrollada por un equipo liderado por Felipe Ortiz, Chief Creative Officer de Cheil Chile, junto a Javier Monroy, Claudia Guajardo, Felipe Mora y un amplio grupo de creativos, directores de arte, redactores y productores.
Los archivos Epstein fueron liberados bajo una estricta censura. Miles de palabras aparecieron tachadas con gruesas barras negras que, más que aclarar, reforzaron la sensación de que una parte importante de la verdad seguía fuera de la vista pública.
La idea es tan simple como potente, se recortó cada una de esas barras de censura y fueron reutilizadas para construir retratos. Lo que en los documentos originales fue usado para tapar nombres, fragmentos e información sensible, acá cambia de sentido y se transforma en materia prima para una denuncia visual de los involucrados.
El resultado son cuatro retratos de personajes vinculados a Epstein: Bill Clinton, Bill Gates, el ex príncipe Andrés y Donald Trump. En cada caso, la imagen se levanta precisamente desde aquello que fue cubierto, borrado o tachado. El Ciudadano también pidió se agregue a Peter Thiel.
Javier Monroy: “Con esta campaña tratamos de retratar fielmente la importante labor que tiene un medio como El Ciudadano en el periodismo y en toda nuestra sociedad. Quisimos reflejar un trabajo meticuloso, análogo y con mucho tiempo invertido en realizar cada una de estas piezas, porque sentimos que ese es el verdadero trabajo que hacen los periodistas e investigadores, sobre todo con temas tan impactantes y escabrosos como los relacionados con los Archivos Epstein”.
New York Festivals Advertising Awards es uno de los certámenes más antiguos y prestigiosos de la industria publicitaria mundial.
Fundado en 1957 en Nueva York, nació con el objetivo de reconocer las mejores campañas de comunicación, publicidad, diseño, cine, radio y posteriormente medios digitales de todo el mundo. Desde entonces se ha consolidado como una referencia global para medir la excelencia creativa.
Cada año los jurados otorgan reconocimientos como:
Entre los ganadores históricos figuran campañas desarrolladas por algunas de las agencias y marcas más influyentes del planeta, incluyendo trabajos para Coca-Cola, Mastercard, Volkswagen, Nissan, Netflix, Amazon, Samsung y numerosas organizaciones sociales y medios de comunicación.
La obtención de una Silver Tower por parte de El Ciudadano sitúa al medio chileno dentro de una vitrina internacional donde convergen las campañas más innovadoras y creativas del mundo, reafirmando su presencia en el escenario global de las comunicaciones
El Ciudadano
La entrada El Ciudadano obtiene reconocimiento internacional con «Esptein Faces» en los New York Festivals Advertising Awards 2026 se publicó primero en El Ciudadano.
completa toda los campos para contáctarnos