El Ciudadano
Originalbeitrag: “Venganza y revancha de la extrema derecha”: familia de Mauricio Hernández apunta a Kast por traslado al penal de alta seguridad
Die Familie von Mauricio Hernández Norambuena hat den Transfer des ehemaligen Mitglieds des Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) von einem Gefängnis in Rancagua in ein Hochsicherheitsgefängnis in Santiago scharf kritisiert und den Regierung von José Antonio Kast dafür verantwortlich gemacht.
„Der Grund für diesen Transfer ist politisch, eine Rache der extremen Rechten gegen Mauricio“, erklärten sie in einer öffentlichen Stellungnahme.
Die Maßnahme wurde am Mittwoch, dem 3. Juni 2026, um die Mittagszeit durchgeführt und mobilisierte den auch als „Comandante Ramiro“ bekannten Hernández vom Gefängniskomplex in Rancagua in das besondere Hochsicherheitsgefängnis (REPAS), das sich in der Hauptstadt befindet, ohne dass – laut Mitteilung – technische Gründe oder vorherige Ankündigungen gegeben waren.
Zusätzlich berichteten die Angehörigen, dass „obwohl wir am Vorabend des Winters sind, ihm nicht erlaubt wurde, umfangreiche persönliche Gegenstände und Kleidung mitzubringen, sogar seine Medikamente nicht, und der Transfer mit det Kleidung stattfand, die er trug“.
Sie argumentierten, dass sein Transfer in den Hochsicherheitsbereich des Gefängnisses „eine Verschärfung und einen Rückschritt seiner Haftbedingungen darstellt, wodurch er ohne Begründung und unter Missachtung seines Alters und seiner bestehenden gesundheitlichen Probleme einem besonderen Bestrafungsregime unterworfen wird.“
„Alle Bewegungen im Innenbereich sind mit Handschellen verbunden, selbst bei der Begegnung mit Anwälten. Täglich wird er durchsucht. Es gibt keinen Arzt. Nur einen sozialen Besuch pro Woche. Es gibt kein Ehebesuch. Es wurde ihm nicht gestattet, seine psychologischen und neurologischen Behandlungen fortzusetzen. Seine Gesundheitsutensilien sind nicht genehmigt. Es gibt keine sportlichen, beruflichen oder kulturellen Aktivitäten“, wiesen sie hin.
Laut der Mitteilung versuchte die Gendarmerie 2025, Hernández Norambuena in das REPAS zu bringen, doch Institutionen, die die Menschenrechte schützen, gaben Berichte ab, die gegen seinen Gefängnistransfer sprachen, „da er keine Vergehen begangen hat und nicht dem Profil entspricht, für das dieses Gefängnis vorgesehen ist“.
Vor diesem Hintergrund bestätigte die Familie, dass die Maßnahme auf politischen Gründen beruht und erinnerte daran, dass „Präsident Kast kürzlich öffentlich klargestellt hat, dass er es war, der persönlich die Transfers von Gefangenen bestimmt hat“, so ihre Vorwürfe.
Aus diesem Grund machtem sie den Präsidenten Kast und den Minister für öffentliche Sicherheit, Martín Arrau, für die Gesundheit und das Leben ihres Bruders verantwortlich.
Der Transfer fand in einem politischen sensiblen Kontext statt, nachdem Kast zugegeben hatte, dass er drei gemeinsame Häftlinge aus dem Gefängnis Til Til – ehemals Punta Peuco – in andere Gefängnisse im Land transferiert hat, was die offizielle Erzählung über eine «technische Entscheidung» der Gendarmerie, die auf freiwilligen Anfragen der Insassen basierte, widerlegte.
In einem Interview mit Meganoticias wurde der ultrarechte Präsident darüber befragt, ob das Gefängnis aufhören wird, ein gewöhnliches Gefängnis zu sein, wie es von der vorherigen Regierung des ehemaligen Präsidenten Gabriel Boric festgelegt wurde. Er bekräftigte: „Jedes Gefängnis wird die Funktion erfüllen, für die es geschaffen wurde.“
Damit deutete er an, dass er das Gefängnis exklusiv für Verurteilte wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit während der Diktatur von Augusto Pinochet bauen möchte, die über Jahrzehnte hinweg dafür kritisiert wurde, außergewöhnliche Bedingungen und bevorzugte Behandlung für die Gefangenen zu gewährleisten.
Parallel dazu wurde Hernández Norambuena, 68 Jahre alt, in einen Modus geschickt, in dem derzeit Mitglieder der Tren de Aragua und andere Hochrisikoprofile untergebracht sind. Die Angehörigen betonten diesen Widerspruch und sagten, dass „es absurd ist, dass während die Menschenrechtsverletzer ein dafür vorgesehenes Gefängnis mit Privilegien zurückbekommen, Mauricio den schlimmsten Bedingungen ausgesetzt ist“.
Verteidigung wirft politische Motive vor und beantragt Schutzanordnung
Angesichts dieser Situation hat die Verteidigung des ehemaligen Frentista eine Schutzanordnung eingereicht, um den Transfer rückgängig zu machen, da er als illegal, arbiträr und ohne technische Grundlagen qualifiziert wird. Die Anwälte betonen, dass Hernández in Rancagua ein vorbildliches Verhalten an den Tag gelegt hat, an sportlichen und kulturellen Aktivitäten teilnahm sowie spezialisierte medizinische und psychologische Betreuung erhielt.
Der Antrag betont, dass die neuen Bedingungen einem stark eingeschränkten Isolationregime entsprechen, vergleichbar mit dem italienischen „41 bis“, das Kast selbst versprochen hat in Chile einzuführen, trotz möglicher Verletzungen internationaler Abkommen. Zudem weisen sie darauf hin, dass der REPAS Aspekte ähnelt, die zu einem Urteil des Interamerikanischen Gerichtshofs für Menschenrechte gegen Brasilien im Jahr 2025 führten.
Der gerichtliche Antrag fordert die Rücknahme des Transfers und ordnet die Rückführung von Mauricio Hernández Norambuena in den Gefängniskomplex in Rancagua an.
La entrada Familie von Mauricio Hernández kritisiert Kast wegen gefährlichem Gefängnistransfer: Politische Vendetta der extremen Rechten se publicó primero en El Ciudadano.
🔥 Ver noticia completa en ElCiudadano.cl 🔥
