El Ciudadano
Un informe oficial elaborado por el Departamento de Promoción y Protección de los Derechos Humanos de Gendarmería de Chile concluyó que las actuales condiciones de reclusión de Mauricio Hernández Norambuena en el Recinto Especial Penitenciario de Alta Seguridad (REPAS) podrían constituir un trato incompatible con los estándares nacionales e internacionales de derechos humanos, recomendando expresamente su traslado inmediato al Complejo Penitenciario de Rancagua.
El documento fue elaborado por instrucción del 7.º Juzgado de Garantía de Santiago, luego de que la defensa denunciara que el reciente traslado del interno desde Rancagua al REPAS significó un grave deterioro de sus condiciones de cumplimiento de condena.
Uno de los aspectos más relevantes del informe es que constata que Hernández Norambuena no ha sido informado de las razones específicas de su traslado. El documento recuerda que el reglamento del REPAS exige que el ingreso a ese régimen especial sea dispuesto mediante una resolución fundada y precedida por un informe técnico que justifique la medida, requisitos respecto de los cuales el interno señala no haber recibido explicación alguna.
Durante la visita inspectiva, los profesionales del Departamento de Derechos Humanos recogieron el testimonio del interno, quien describió un régimen caracterizado por allanamientos permanentes, uso constante de esposas, bajas temperaturas al interior de la celda, limitaciones para acceder a libros, ausencia de programas de reinserción y la interrupción de tratamientos médicos y psicológicos que mantenía en Rancagua.
El informe también advierte que Hernández Norambuena, de 68 años, presenta diversas patologías crónicas y que el cambio de establecimiento interrumpió parte de las atenciones de salud autorizadas judicialmente, situación que podría agravar su estado físico y psicológico. Asimismo, señala que las condiciones del REPAS no constituyen un ambiente adecuado para una persona mayor, especialmente considerando los estándares fijados por la Corte Interamericana de Derechos Humanos respecto del trato digno que debe recibir toda persona privada de libertad.
Otro de los hallazgos es que la sección de Alta Seguridad del REPAS carece de programas efectivos de reinserción social para personas condenadas, pese a que la propia normativa penitenciaria establece que dichas intervenciones deben existir. Según el informe, esta situación resulta incompatible con la finalidad de reinserción que debe perseguir toda pena privativa de libertad.
Tras analizar la normativa chilena, la Convención Americana sobre Derechos Humanos y la jurisprudencia de la Corte Interamericana, el Departamento de Derechos Humanos de Gendarmería formuló dos recomendaciones concretas al tribunal: el traslado inmediato de Mauricio Hernández Norambuena al Complejo Penitenciario de Rancagua y el restablecimiento de las atenciones médicas y de los programas de reinserción social que mantenía antes de ser trasladado al REPAS.
El informe adquiere especial relevancia porque no corresponde a un documento elaborado por la defensa del interno ni por una organización de derechos humanos, sino por el propio organismo especializado de Gendarmería de Chile, actuando por mandato judicial para verificar las condiciones de reclusión y emitir recomendaciones fundadas sobre el respeto de los derechos fundamentales de la persona privada de libertad.
Departamento de prensa
D14
Memoria Viva
Para conocer más detalles de este caso, te invitamos a ver la siguiente entrevista de Sentido Común!:
La entrada Gendarmería recomienda el traslado inmediato de Mauricio Hernández Norambuena de regreso a Rancagua por riesgo de vulneración de derechos humanos se publicó primero en El Ciudadano.
🔥 Ver noticia completa en ElCiudadano.cl 🔥
