|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Ordenan el regreso inmediato de Mauricio Hernández Norambuena al penal de Rancagua

Das Gericht berücksichtigte die Argumente der Verteidigung, nachdem festgestellt wurde, dass die Unterbringung im REPAS den 68-jährigen Inhaftierten gefährdet.

In einer gerichtlichen Anhörung entschied das Siebte Strafgericht von Santiago, die Klage der Verteidigung anzunehmen und ordnet die Rückführung von Mauricio Hernández Norambuena, ehemaliger Führer des Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) auch bekannt als „Kommandant Ramiro“, ins Gefängnis von Rancagua innerhalb einer Frist von maximal zehn Tagen an.

Mit dem Beschluss des Gerichts wird der überraschende Transport, den die Justizvollzugsbehörde durchgeführt hat, gestoppt, bei dem der ehemalige FPMR-Mitglied in die Sonderanstalt für Hochsicherheit (REPAS) verlegt wurde. Die Verteidigung und das Umfeld von Hernández haben von Anfang an behauptet, dass diese Maßnahme technisch nicht gerechtfertigt sei und eine strikt politische Bestrafung darstelle.

Am Ende der Anhörung äußerte der Anwalt und Neffe des Inhaftierten, Mauricio Menares Hernández, seine Zufriedenheit mit einem Urteil, das er für solide hält, und erklärte: „Wir sind mit der Entscheidung des Gerichts sehr zufrieden, weil sie gut begründet ist, insbesondere in den eigenen Berichten“, mit Verweis auf die Berichte des Nationalen Instituts für Menschenrechte und der Justizvollzugsbehörde selbst.

Der Jurist betonte, dass die Gutachten eindeutig feststellten, dass das Profil des Inhaftierten nicht mit den Zielen der Einrichtung übereinstimmt, in der er isoliert war. „Das REPAS hat nicht das kriminogene Profil von Personen wie Mauricio“, erklärte Menares und fügte hinzu, dass dieser Raum dafür entworfen wurde, um die organisierte Kriminalität oder hochgradig widerspenstige Gefangene des traditionellen Strafvollzugs zu beherbergen.

Für die Verteidigung stellt das Urteil einen wichtigen Meilenstein dar, da es den ersten gerichtlichen Schritt im Kampf gegen die Willkürakten, die Ramiro erlitten hat, verkörpert. Menares hob den humanitären Ansatz hervor, den das Gericht während der Debatte des Falls angewandt hat und stellte fest: „Der Richter hat unsere Anträge angenommen und besonders intensiv anerkannt, dass Mauricio ein Mensch ist, ein lebendes Wesen, und insofern hat er die gleichen Rechte wie andere Menschen“.

Trotz des günstigen Urteils warnt der rechtliche Vertreter von Hernández, dass der Prozess möglicherweise auf neue administrative Widerstände stoßen könnte, und erklärt, dass die Justizvollzugsbehörde eventuell Rechtsmittel einlegen könnte. Dennoch wies er darauf hin, dass, obwohl das Urteil technisch nicht anfechtbar ist, sie wachsam bleiben werden gegenüber der Möglichkeit, dass die höheren Gerichte Diskussionen mit der Institution eröffnen.

El Ciudadano.

La entrada Gericht ordnet sofortige Rückführung von Mauricio Hernández Norambuena ins Gefängnis von Rancagua an se publicó primero en El Ciudadano.