El Ciudadano
Originalbeitrag: Dirigenta kawésqar Leticia Caro acusa que la megarreforma “es una fiesta para la industria salmonera” y denuncia garantías para destruir el mar
„Hier gibt es einen Lachs-Staat“: Kawésqar-Leiterin kritisiert Druck zur Untergrabung indigener Rechte und Ausweitung der Industrie
Die Präsidentin der Indigenen Kawésqar-Gemeinde Nómades del Mar, Leticia Caro, hat die von der Regierung José Antonio Kasts vorangetriebene Megareform scharf kritisiert. Laut Caro begünstigt das Projekt direkt die Lachsindustrie. In einem Interview mit Prensa Austral, erklärte sie: „Die Megareform ist mehr als alles ein Fest für die Lachsindustrie (…) Es ist eine Konstruktion, die der Industrie Garantien gibt, das Meer leichter zu zerstören.“ Sie fügte hinzu: „Hier gibt es einen Lachs-Staat, der der Lachsindustrie dient und hart daran gearbeitet hat, alles viel einfacher für die Unternehmen zu machen.“
Caro wies auch das Argument zurück, dass die Reform die angeblichen regulatorischen Hürden abbauen wolle, und kritisierte den Umgang mit den Rechten der Indigenen innerhalb der Initiative: „Sie konnten das auf keinen Fall richtig machen, denn es ist eine Industrie, die nichts richtig macht. Also war die einzige Möglichkeit, das bestehende Recht über die Indigenen zu verändern, das minimale Recht, das in Bezug auf die Territorien vorhanden ist, und das haben sie betrügerisch getan“, erklärte sie gegenüber Prensa Austral. Sie beschuldigte die Regierung, „die rechtlichen Hürden zu umgehen und politische Abkommen zu schließen, die der Industrie zugutekommen“.
Zu den Fortschritten beim ECMPO Última Esperanza, den ihre Gemeinde seit etwa neun Jahren vorantreibt, erklärte die Leiterin, dass während dieser Zeit Genehmigungen für die Lachsindustrie innerhalb des beantragten Gebiets erteilt wurden. „Wir fordern das ECMPO Última Esperanza seit etwa neun Jahren an. Das ECMPO wurde auch bestimmten Gerichtsverfahren unterzogen, weil die Untersecretaría für Streitkräfte, als dieses ECMPO bereits zur Bearbeitung angenommen wurde, Genehmigungen an die Lachsindustrie innerhalb unserer Anfrage erteilt hat, und das ist sanktioniert“, stellte sie fest und betonte, dass der Prozess hauptsächlich über die Antwort auf den Überlappungsbericht vorangekommen sei.
In Bezug auf die Anerkennung der Gewohnheitsrechte durch die Conadi forderte Caro, dass der Prozess nach strengen Standards und gemäß dem Übereinkommen 169 der ILO durchgeführt werden sollte. „Deshalb haben wir gefordert, dass diese Anerkennung nach den internationalen Normen des Übereinkommen 169 erfolgt, um den Beamten, die in diesem Anerkennungsverfahren arbeiten, mehr Sicherheit zu geben. Wir werden den Prozess Schritt für Schritt überwachen“, sagte sie gegenüber Prensa Austral. Außerdem verteidigte sie die Ausweitung der ECMPO-Anträge und erklärte: „Wir stammen von einem nomadischen Volk ab, unsere Berufung ist es, große Flächen zu befahren. Deshalb haben wir auch gesagt, dass die Anträge klein sind, sie sind nicht groß für das existente Territorium.“
Abschließend wies die Kawésqar-Präsidentin die Möglichkeit zurück, dass die Lachsindustrie als mit dem Kawésqar-Nationalreservat vereinbar betrachtet wird, und warnte vor möglichen politischen Druck. „Wir selbst haben einen wissenschaftlichen Bericht mit National Geographic erstellt, der zeigt, dass die Industrie mit dem Kawésqar-Reservat nicht vereinbar ist. Was wäre also die einzige Möglichkeit, das zu manipulieren? Ein politisches Lobbying. Das wird wahrscheinlich geschehen“, erklärte sie. Zudem kritisierte sie die Verzögerung bei der Bildung des bindenden Co-Verwaltungsrats des Kawésqar-Nationalparks: „Es sind fünf Monate vergangen und wir wurden immer noch nicht kontaktiert.“
Sehen Sie das vollständige Interview im folgenden Link von Prensa Austral:
La entrada Kawésqar-Leiterin Leticia Caro kritisiert Megareform als «Fest für die Lachsindustrie» und warnt vor Garantien zur Zerstörung des Meeres se publicó primero en El Ciudadano.
🔥 Ver noticia completa en ElCiudadano.cl 🔥
