La icónica franquicia de terror que cambió el slasher moderno vuelve a las salas de cine con ‘Scream 7’. Después de más de tres décadas desde el estreno de la primera entrega en 1996, la historia continúa con el regreso de personajes tan emblemáticos como Sidney Prescott, interpretada nuevamente por Neve Campbell, y acompañada por otros rostros clásicos del universo. Sin embargo, mientras muchas caras conocidas vuelven al frente de la saga, hay una ausencia importante que no pasará desapercibida para quienes crecieron viendo la versión en español latino.
Alfonso Obregón, una de las voces más icónicas del doblaje latino, no está presente en la nueva entrega para el estreno en México de ‘Scream 7’. Obregón, reconocido por personajes como Bugs Bunny, Shrek y Kakashi en ‘Naruto‘, ha hablado abiertamente sobre cómo su regreso a la industria no fue sencillo tras enfrentar rechazo por su pasado. El actor de doblaje mexicano, estuvo vinculado a proceso por presunto abuso sexual, un caso que estremeció a la comunidad del doblaje en español.
En su defensa, Obregón ha declarado que su única “agresión” fue decirle a una alumna en un ejercicio que “apriete el culo”, algo que, según él, era un comentario común en su formación artística. Esta declaración ha circulado ampliamente y se mantiene como parte de su versión pública sobre lo ocurrido.
Aunque Obregón fue liberado y el proceso legal terminó declarándole no culpable por falta de pruebas, su reputación profesional ha quedado seriamente afectada. Varias empresas y sectores del medio han evitado contratarlo, y él mismo ha dicho que “definitivamente esas cosas afectan, las cosas cambian” y que se siente vetado en varios espacios del doblaje latino. Según su propia declaración, cuenta incluso con documentos oficiales que, a su juicio, prueban su inocencia y respaldan que no debería haber motivo para no trabajar normalmente en la industria.
Aunque la película no está directamente relacionada con Obregón ni con el caso de ‘Shrek’, la situación pone sobre la mesa cómo las controversias personales pueden influir en decisiones de producción y casting en doblaje. Muchos fans han debatido en redes -como en este post donde se confirma que Laura Torres y Elsa Covian sí participan en el doblaje, - sobre si este tipo de procesos debe afectar la participación de actores de doblaje en nuevos proyectos.
El regreso de ‘Scream’ sigue generando entusiasmo, pero también opiniones sobre cómo se manejan las carreras y las polémicas de figuras reconocidas dentro del entretenimiento.
En Espinof | La escena post-créditos de 'Scream 7' que rompe con una tradición de la saga de terror
-
La noticia
Los fans de ‘Scream 7’ echan de menos a una de las voces más icónicas de la saga. Por qué no volvió este actor del doblaje latino
fue publicada originalmente en
Espinof
por
Belén Prieto
.
completa toda los campos para contáctarnos