|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Comunidades mapuche denuncian nueva persecución judicial contra Lonko Guillermo Ñiripil y acusan racismo institucional ante segundo juicio

Vertretungen Warnen Vor Redundanten Anschuldigungen Und Verknüpfen Den Staatsanwalt Mit Vorherigen Inszenierungen; Aufruf An Menschenrechtsorganisationen Um Den Prozess Zu Beobachten

Vertretungen von Lonko Ñirripil

Temuco, 11. Juni 2026. In einer gemeinsamen Erklärung äußern die Familie des Lonko Guillermo Ñiripil und Vertreter von 21 Mapuche-Gemeinschaften aus den Gemeinden Lautaro, Curacautín, Victoria, Lonquimay und Perquenco tiefe Besorgnis über das, was sie als «neue gerichtliche Verfolgung» gegen die traditionelle Autorität bezeichnen. Der Lonko wird am 1. Juli 2026 vor Gericht stehen, obwohl er bereits verurteilt wurde und Einschränkungen seiner kulturellen Relevanz unterliegt.

Valeria Ñiripil Lincopi, Sprecherin der Familie und Mitglied des Sektors Los Mallines in Curacautín, hinterfragte die Rechtmäßigkeit des neuen Verfahrens: «Als Familie haben wir große Bedenken bezüglich dieser neuen Anklage, da wir nicht verstehen, warum ein neuer Prozess mit der gleichen Beschuldigung wie bei der ersten Verurteilung durchgeführt wird.» Ihrer Meinung nach bestätigt die Maßnahme die Haltung der Regierung und der Staatsanwaltschaft von La Araucanía, die «traditionelle Autoritäten für territoriale Rückgewinnung im Gefängnis halten» möchten.

In der gleichen Linie appellierte Margarita Paine, Sprecherin der 21 Gemeinschaften, direkt an die öffentlichen Behörden und Menschenrechtsorganisationen, «Aufmerksamkeit und Nachdruck auf den Fall von Lonko Guillermo Ñiripil zu legen». Paine erklärte, dass es eine Strategie öffentlicher und privater Institutionen gebe, «die Mapuche-Führer zu beseitigen», was zu Konflikten führt, die sich direkt auf die kulturelle und gemeinschaftliche Entwicklung der Gebiete auswirken.

Die Gemeinschaften haben angekündigt, dass sie sich organisiert mobilisieren werden, um den Lonko während des Prozesses zu begleiten. Unter ihren wichtigsten Bedenken ist die Beteiligung von Staatsanwalt Enrique Vázquez Inostroza, den sie mit dem Fall Huracán in Verbindung bringen, «der als Inszenierung erwiesen wurde» und dem Fall Hermosilla. Sie behaupten, dass die Sache so eine «politische Konnotation» und einen «rassistischen Verlauf» annimmt, wobei erneut ein «beispielhaftes und ungerechtes Urteil» angestrebt wird.

Laut der Erklärung basiert das Urteil ausschließlich auf der Version von Großgrundbesitzern, ohne frühere Vereinbarungen zwischen Eigentümern von Forstflächen und Gemeinschaftsführern zu berücksichtigen, da es an formalen Verträgen fehlt, die solche freiwilligen Paktierungen stützen. Für die Sprecher ist dies eine Form von «Einschüchterung der Gemeinschaften und Gebiete, die heute ein gerechtes Recht auf ihre territorialen Ansprüche fordern».

Schließlich riefen die Familienangehörigen und Gebiete, die den Lonko unterstützen, alle Menschen und Organisationen, die sich für Rechte einsetzen, dazu auf, «Kraft und Begleitung in diesem ungerechten zweiten Prozess zu bieten, einen Prozess mit redundanten Anklagen, um dem gerichtlichen Rassismus entgegenzutreten».

*Vollständige Wiedergabe der Interventionen*

_Intervention von Valeria Ñiripil Lincopi, Sprecherin der Familie des Lonko Ñiripil:_  

«Mari Mari, guten Tag. Ich bin Valeria Ñiripil Lincopi, Sprecherin der Familie des Lonko Ñiripil und Mitglied der Gemeinde Los Mallines in Curacautín. Wir möchten unser familiäres Anliegen über die neue gerichtliche Verfolgung von Lonko Guillermo Ñiripil äußern, der am ersten Juli 2026 vor Gericht steht, was die Haltung der Regierung und Staatsanwaltschaft von Araucanía bekräftigt, die traditionelle Autorität für territoriale Rückgewinnung im Gefängnis zu halten, obwohl sie bereits verurteilt wurde und ihre kulturelle Relevanz eingeschränkt ist.

Wir haben als Familie große Bedenken bezüglich dieser neuen Anklage, da wir nicht verstehen, warum ein neuer Prozess mit der gleichen Beschuldigung wie bei der ersten Verurteilung durchgeführt wird.»

_Intervention von Margarita Paine, Sprecherin der 21 Gemeinschaften:_  

«Mari Mari Lamien, Mari Mari kompuche. Ich spreche als Margarita Paine, Sprecherin der 21 in Araucanía festgelegten Gemeinschaften, in den Gemeinden Lautaro, Curacautín, Victoria, Lonquimay und Perquenco. 

Ich rufe die öffentlichen Behörden und die Menschenrechtsorganisationen auf, diesem Fall von Lonko Guillermo Ñiripil, einer traditionellen Autorität, die im Gefängnis sitzt, Aufmerksamkeit und Nachdruck zu schenken, da die öffentlichen Organisationen darauf abzielen, die Mapuche-Führer zu beseitigen. Diese Problematik führt zu einer Reihe von Konflikten für unsere Gemeinschaften und ihre kulturelle Entwicklung.

Im Vorfeld des neuen Prozesses und der Verfolgung unseres Anführers und traditionellen geistlichen Führers, Lonko Guillermo Ñiripil, mobilisieren sich die Angehörigen, Gemeinschaften und Gebiete organisiert zur Unterstützung, besorgt über die Entstellungen der Anklagen im ersten Prozess, wie bei Gesprächen und Vereinbarungen zwischen Eigentümern von Forstflächen und Gemeinschaftsführern, insbesondere durch die Erwähnung des Staatsanwalts Enrique Vázquez Inostroza im Fall Huracán, der als Inszenierung erwiesen wurde, sowie im Fall Hermosilla, was eine politische Konnotation darstellt. Wir wissen, dass diese Verfahren historisch einen rassistischen Verlauf nehmen, und wir streben ungerechterweise ein Beispielurteil gegen Lonko Ñiripil an, das allein auf der Aussage des Großgrundbesitzers beruht, da kein Vertrag über die freiwillige Vereinbarung zwischen den Parteien mit den Eigentümern des Geländes besteht. Dies führt darüber hinaus zu Einschüchterungen gegenüber den Gemeinschaften und Gebieten, die heute ein gerechtes Recht auf ihre territorialen Ansprüche erheben. Auch rufen die Angehörigen und Gebiete, die Lonko unterstützen, alle auf, die für das territoriale Recht eintreten, um Kraft und Begleitung in diesem ungerechten zweiten Prozess zu bieten, einen Prozess mit redundanten Anklagen, um dem gerichtlichen Rassismus entgegenzutreten.»

*Wir teilen ein Video, um die Interventionen der Sprecher zu sehen (Minga Ancestral)

La entrada Mapuche-Gemeinschaften Verurteilen Neue Gerichtliche Verfolgung Gegen Lonko Guillermo Ñiripil Und Klagen Über Institutionellen Rassismus Im Zweiten Prozess se publicó primero en El Ciudadano.