|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: $413 mil millones de recortes en salud ponen en alerta atención primaria: Amplio y transversal rechazo por ajustes del Gobierno

Massiver Budgetkürzung von 413 Milliarden USD im Gesundheitswesen löst politische Spannungen und Alarm in regionalen Krankenhäusern aus

Die Kürzung von über 413 Milliarden USD im Budget des Gesundheitsministeriums, die durch Dekret 333 des Finanzministeriums festgelegt wurde, hat eine heftige politische und gesundheitliche Kontroverse auf nationaler Ebene ausgelöst.

Laut Radio Diario UChile verteidigte Finanzminister Jorge Quiroz die Maßnahme mit den Worten: „Manchmal kann man mit weniger Mitteln mehr erreichen“ und betonte, dass es Möglichkeiten gebe, die Effizienz in den Krankenhäusern zu verbessern und die Infrastruktur sowie Operationssäle zu optimieren.

Die Regierung insisted darauf, dass die Kürzung 2,5 % des Budgets des Gesundheitsministeriums ausmacht und keine direkten Auswirkungen auf die Patientenversorgung haben sollte. Präsident José Antonio Kast unterstützte die Entscheidung mit den Worten: „Wir werden keine sozialen Rechte kürzen, aber wir wollen die begrenzten Ressourcen besser verwalten.“

Die Kritik kam sogar aus regierungsnahen Kreisen. Laut Radio Diario UChile forderte der Bürgermeister von Huechuraba, Maximiliano Luksic, die Regierung auf, die Maßnahme zu überdenken. „Die primäre Gesundheitsversorgung ist schon jetzt stark belastet, und jeder eingesparte Peso führt zu schlechterer medizinischer Betreuung für die Chilenen“, sagte er. Zusätzlich merkte er an, dass „die Gemeinden das Tor zum Gesundheitssystem sind, und anstatt zu kürzen, sollten alle Anstrengungen darauf gerichtet sein, die primäre Gesundheitsversorgung zu verbessern und zu stärken. Wir können unsere Patienten nicht im Stich lassen.“

Parallel warnte der Abgeordnete Omar Sabat, dass „wir aus den Regionen nicht schweigen werden, während aus Santiago Entscheidungen getroffen werden, die fundamental für die Krankenhäuser im Süden Chiles schwächen könnten“, und wies auf mögliche Auswirkungen auf Operationen, Fachärzte und Krankenhausbedarf hin.

Auch im Parlament gab es Fragen sowohl von der Regierung als auch von der Opposition. Der Abgeordnete Matías Fernández, Mitglied der Gesundheitskommission, bezeichnete die Kürzung als „einen direkten Schlag ins Herz des öffentlichen Gesundheitswesens in Chile“ und warnte, dass dies die tägliche Versorgung von über 16 Millionen Menschen beeinträchtigen werde.

Darüber hinaus erklärte Senatorin Karol Cariola gegenüber Radio Diario UChile, dass „ich zustimme, dass das Management verbessert werden sollte und dass alle Bemühungen unternommen werden sollten, um die Ausgaben effizienter zu gestalten. Allerdings erreicht man das nicht durch Budgetkürzungen“. Die Parlamentarierin fügte hinzu, dass die Kürzung „absolut ungewöhnlich“ sei, und erinnerte daran, dass die Regierung historisch jedes Jahr das Budget aufstocken und nicht senken müsse.

Änderung der Rhetorik: „Gestern wurde uns gesagt, dass es keine Kürzungen im Gesundheitswesen geben würde“

Die Kritik wurde auch in stark besiedelten Gemeinden lauter. Laut Chilevisión Noticias berichtete der Bürgermeister von Maipú, Tomás Vodanovic, von einer Kürzung von 1,6 Milliarden USD für das Krankenhaus El Carmen. „Gestern wurde uns gesagt, dass es keine Kürzungen im Gesundheitswesen geben würde. Heute erhalten wir ein Dokument, das von einer Haushaltskürzung in Höhe von 1,6 Milliarden USD für das Krankenhaus El Carmen informiert“, sagte er.

Der Gemeindevorsteher fügte hinzu: „Dies schadet nur Tausenden von Menschen, die im öffentlichen Gesundheitswesen behandelt werden. Die Ärmsten sollten die Last der Kürzungen nicht tragen.“

Aus Puente Alto berichtete der Bürgermeister Matías Toledo, dass das Krankenhaus Sótero del Río mit einer Kürzung von 3.182 Millionen USD rechnen müsse. „Dies ist ein schwerer Schlag für die öffentliche Gesundheit, wir sind enttäuscht“, sagte er und fügte hinzu: „Man drängt uns zum Schwinden der öffentlichen und municipal Institutionen.“

Araucanía in Alarmbereitschaft

In La Araucanía herrscht aufgrund der historisch überlasteten Krankenhäuser große Besorgnis über die Auswirkungen. Die regionale Zeitung Tiempo21 berichtete, dass die Kürzungen fast 8,5 Milliarden USD für die Gesundheitsdienste der Region erreichen würden. Die Anpassung umfasst 5.845 Millionen USD weniger für den Gesundheitsdienst Araucanía Sur und 2.618 Millionen USD für Araucanía Nord. Zu den betroffenen Einrichtungen gehören das Krankenhaus Hernán Henríquez Aravena in Temuco, das eine Reduzierung von fast 1,475 Milliarden USD erfährt; Villarrica, Padre Las Casas, Nueva Imperial, Lautaro, Pitrufquén, Angol und Victoria.

Der regionale Präsident der Krankenschwestern- und Pflegervereinigung, Claudio Carrasco, erklärte gegenüber Radio Biobío, dass „es einen Widerspruch zwischen dem gibt, was öffentlich gesagt wird, und dem, was im administrativen Bereich geschieht“.

Krankenhaus Chillán würde eine Kürzung von 2.099 Millionen USD erleiden

Weitere regionale Krankenhäuser gehören ebenfalls zu den am stärksten betroffenen im Land. Laut einem Bericht von BioBioChile würde das Krankenhaus von Chillán eine Kürzung von 2.099 Millionen USD erfahren und gehört damit zu den sieben Einrichtungen mit den größten Kürzungen im nationalen Rahmen.

Die kommissarische Direktorin der Einrichtung, Ximena Espinoza, verteidigte die Maßnahme mit dem Hinweis, dass „das Ziel darin besteht, die Effizienz der öffentlichen Mittel zu verbessern und gleichzeitig den Betrieb des Gesundheitssystems zu sichern“. Sie fügte hinzu, dass die Anpassung „durch interne Verwaltungsmaßnahmen und technische Priorisierungen angegangen wird“, und versicherte den Schutz von „den Bereichen der Patientenversorgung und die Leistungen, die direkt mit der Betreuung von Nutzern in Verbindung stehen“.

Fenpruss-Warnung im Biobío

Die Besorgnis erstreckte sich auch auf Biobío. In einer Veröffentlichung von Fenpruss Bío Bío warnte die Gewerkschaft, dass das Krankenhaus von Los Ángeles eine Kürzung von über 2.700 Millionen USD bevorstehe. Die Führungskraft Leila Almendras erklärte, dass die Einrichtung „seit Jahren ein Defizit hatte“ und dass die Kürzung die bestehenden Schwierigkeiten weiter vertiefen könnte, was direkt „die Qualität und Zeitgerechtigkeit der Gesundheitsversorgung“ beeinträchtigt.

Der Führungskraft Ramón Peña hinterfragte, dass die Anpassung eine Einrichtung betrifft, die Fortschritte in der Effizienz und bei den Wartezeiten gezeigt hat. „Es ist ein Krankenhaus, das gute Arbeit leistet und dennoch eine der größten Kürzungen des Landes erhält“, sagte er, während die Warnungen über die potenziellen Auswirkungen der Haushaltskürzungen auf das öffentliche Gesundheitswesen in Chile zunehmen.

La entrada Massiver Budgetkürzung von 413 Milliarden USD im Gesundheitswesen löst politische Spannungen und Alarm in regionalen Krankenhäusern aus se publicó primero en El Ciudadano.