|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Santiago: Ciclo de Invierno se toma Teatro Sidarte con 4 producciones nacionales

Santiago: Winter Cycle nimmt das Teatro Sidarte mit vier nationalen Produktionen ein

Mit der Retrospektive von Ocaso Teatro als Ausgangspunkt hat das Teatro Sidarte (Ernesto Pinto Lagarrigue 131, Recoleta) am 1. Juli seinen Winterzyklus mit Chilenito (im Titelbild) eröffnet, einer Inszenierung, die Migration, Unterschiede und das Streben nach Zugehörigkeit thematisiert. Das Programm wird den ganzen Monat über mit La niña de trapo, Lo que queda del fuego und AMARelTÉ fortgesetzt.

Die Aufführungen aller Inszenierungen finden um 19:30 Uhr im Sala María Elena Duvauchelle des Teatro del Sindicato de Actrices, Actores y Trabajadores del Teatro statt, als Teil des vom Ministerium für Kulturen, Kunst und Erbe finanzierten Förderprogramms für kulturelle Organisationen, Aufruf 2026.

Das Programm beginnt zwischen dem 1. und 4. Juli mit Chilenito, dem zweiten Werk der Retrospektive von Ocaso Teatro. Die Inszenierung folgt Crespo, einem jungen Chilenen, der, ohne in seine Umgebung zu passen, eine Radtour ins Ausland unternimmt, um Chancen zu suchen. Während er die Schwierigkeiten der Migration bewältigt, muss seine Familie ihre eigenen Vorurteile und Widersprüche konfrontieren.

Mit Live-Musik, Humor und Emotion regt das Stück zur Reflexion über Unterschiede und das Gefühl der Zugehörigkeit an: «Mehr als ein Stück über Migration hat sich Chilenito zu einem Werk über Unterschiede entwickelt, über den Wunsch, akzeptiert zu werden, und über die Notwendigkeit, eine eigene Identität in einem Umfeld zu finden, das oft Einheitlichkeit fordert», erklärt der Dramatiker David Gajardo Gúmera.

Der Schöpfer fügt hinzu, dass das Stück aus einer Frage entstand, die weiterhin aktuell ist: «Wir fragten uns, ob es möglich ist, sich fremd zu fühlen, ohne jemals den Ort verlassen zu haben, an dem man geboren wurde.» Aus dieser Prämisse heraus schlägt Chilenito vor, die Erfahrung des Entwurzelns über geografische Grenzen hinaus zu betrachten und behandelt das Gefühl, nicht dazu zu gehören, sowie die Suche nach einem Raum, um durch Empathie anerkannt zu werden.

Das Programm wird am 9., 10. und 11. Juli mit La niña de trapo von der Compañía Tercer Cuerpo, geschrieben und geleitet von Belén Gómez, fortgesetzt. Das Stück erschafft ein poetisches Universum um ein Mädchen, das davon träumt, Tänzerin zu werden, während ihre Familie mit Krankheit, Abwesenheit und der Zerbrechlichkeit von Erinnerungen konfrontiert wird.

Anschließend wird vom 16. bis 25. Juli, donnerstags, freitags und samstags, Lo que queda del fuego von Bitácora Teatro Chile präsentiert. Geschrieben und geleitet von Rodrigo Cabello Zárate, platziert das Stück ein Paar während einer Ausgangssperre, wo die Spannungen ihrer Beziehung mit einem Land interagieren, das von sozialem Aufbruch und Pandemie geprägt ist.

Schließlich wird zwischen dem 29. Juli und dem 1. August AMARelTÉ: Werk in 7 Tassen für zwei Körper, eine Leere und einen sich bewegenden Kreisel vom Projekt AmarelTé, geleitet von Paula Calderón Ortiz und zusammen mit Marcela Sáiz Carvajal co-geschrieben, auf dem Programm stehen.

Inspiriert von den sieben Tassen des Teevertrags von Lu Tung, lädt die Inszenierung zu einer intimen und sensorischen Bühnenerfahrung ein, die Langsamkeit, Stille und Kontemplation als Formen des Widerstands gegen das beschleunigte Tempo des zeitgenössischen Lebens hervorhebt.

Die Aufführungen werden unter dem System «Zahle, was du kannst» durchgeführt, um den Zugang zu den darstellenden Künsten zu erweitern. Die Tickets sind bereits über Ticketplus erhältlich.

La entrada Santiago: Winter Cycle nimmt das Teatro Sidarte mit vier nationalen Produktionen ein se publicó primero en El Ciudadano.