|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Temuco será sede del mayor evento académico internacional sobre pueblos indígenas: Conferencia NAISA 2026

Luis Cárcamo-Huechante: „NAISA 2026 eröffnet von Temuco aus ein weltweites indigenes Gespräch“

Die Native American and Indigenous Studies Association (NAISA) veranstaltet ihre Jahreskonferenz zum ersten Mal im Süden des Kontinents, ausgerichtet an der Universität Católica von Temuco. Der Präsident der Vereinigung für die Jahre 2025-2026, der mapuche huilliche Akademiker Luis Cárcamo-Huechante, bezeichnete dieses Ereignis als „sehr bedeutend“, wie er gegenüber der Prensa UCT erklärte.

„NAISA hat ihre Kongresse hauptsächlich in den Vereinigten Staaten und Kanada sowie in Neuseeland, Norwegen und anderen indigenen Gebieten durchgeführt. Es gab immer den Traum, dass dieses Treffen südlich des Rio Grande stattfindet, und das wird nun in Temuco verwirklicht“, sagte Cárcamo-Huechante gegenüber der Prensa UCT.

Der Akademiker betonte die Wichtigkeit, das Ereignis nicht auf Kategorien wie „spanischsprachiges Land“ zu reduzieren, da „das die indigene Präsenz in den Gebieten auslöscht. Was wir heute Chile nennen, spricht Spanisch, aber auch Mapudungun, Aymara, Quechua, Kawésqar und andere Sprachen“.

Geboren in Tralcao, südlich von San José de la Mariquina, im Gebiet der Huilliche, begann Cárcamo-Huechante seine akademische Laufbahn an der Universität Austral von Chile in den 80er Jahren. 1995, ohne Finanzierungsmöglichkeiten im Land, reiste er mit einem Vollstipendium an die Universität von Oregon und erhielt später ein weiteres Stipendium für seinen Doktortitel an der Universität von Cornell. „Ich war noch nie in einem Flugzeug und kam mit sehr wenig Englischkenntnissen an. Das sagt alles“, berichtete er der Prensa UCT.

Der Akademiker erklärte, dass seine Zusammenarbeit zwischen dem „indigenen Norden“ —indigenen Akademikern aus den USA und Kanada— und dem „indigenen Süden“ —Völkern und Diaspore aus Lateinamerika— angesiedelt ist. „Als ich begann, um 2010 an den NAISA-Konferenzen teilzunehmen, war das Gespräch mehr auf indigene Völker in anglo-kolonialen Kontexten konzentriert. Mit anderen Kollegen haben wir eine Arbeitsgruppe von Abya Yala ins Leben gerufen, um die Teilnahme von indigenen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus Mexiko, Mittelamerika, Südamerika und deren Diasporen in den Vereinigten Staaten zu fördern“, sagte er gegenüber der Prensa UCT.

Die Konferenz wird etwa tausend Teilnehmer in 257 Sitzungen über drei Tage hinweg versammeln, darunter Podiumsdiskussionen, Rundtischgespräche und lokale Foren. Wissenschaftler aus Kanada, den Vereinigten Staaten, Taiwan, Indien, Japan, Neuseeland, Australien, Mexiko, Guatemala, Ecuador, Brasilien, Peru, Bolivien, Argentinien, Kolumbien und Chile werden anwesend sein, außerdem mögliche Beiträge von skandinavischen Ländern —mit dem Sami-Volk— sowie Gebieten wie Rapa Nui, Hawaii und den Philippinen.

Cárcamo-Huechante hofft, dass die Konferenz „ein internationales akademisches indigenes Gespräch stärkt, nicht nur über indigene Völker, sondern in Zusammenarbeit mit indigenen Völkern und Gebieten“. Das Treffen in Temuco ermöglicht es, dieses Gespräch von diesem Teil des Kontinents aus zu eröffnen, in einem historisch indigenen Gebiet mit einer großen kulturellen, sprachlichen und politischen Dichte. Es ist eine Gelegenheit, indigene Studien aus anderen Geografien zu denken und die Verbindungen zwischen lokalen Erfahrungen und globalen Debatten zu erweitern“, schloss er.

La entrada Temuco wird Gastgeber des größten internationalen Akademie-Events für indigene Völker: NAISA 2026 Konferenz se publicó primero en El Ciudadano.