El Ciudadano
Originalbeitrag: Venezuela condena racismo y violencia política contra Delcy Rodríguez tras dichos de Carlos Baute en acto de Machado en Madrid
Die Botschaft Venezuelas im Königreich Spanien hat ein starkes Statement abgegeben, um Rassismus und politische Gewalt gegen die kommissarische Präsidentin des südamerikanischen Landes, Delcy Rodríguez, zu verurteilen, nach den jüngsten Äußerungen des Sängers Carlos Baute bei einer öffentlichen Veranstaltung in Madrid.
Im Rahmen der Veranstaltung an der Puerta del Sol gab es eine künstlerische Darbietung vor dem Auftritt der extremrechten venezolanischen Oppositionellen María Corina Machado, während der Baute Parolen gegen Rodríguez anregte.
In dem Dokument erklärte die diplomatische Mission unter der Leitung von Botschafterin Gladys Gutiérrez Alvarado, dass die Äußerungen des seit Jahrzehnten in Spanien lebenden venezolanischen Künstlers „eine Form von politischer Gewalt, die auf Misogynie und Rassismus beruht, darstellen, die unter keinen Umständen relativiert werden kann“.
Die Botschaft erinnerte daran, dass Venezuela eine zutiefst mestizische Nation ist, die in der Vielfalt indigener, afrikanischer und europäischer Wurzeln geformt wurde und dass dieser Zustand „nicht nur unsere Identität prägt, sondern auch einen der ethischen Grundpfeiler unseres Zusammenlebens als Volk darstellt“.
Deshalb stellt jeder „Versuch, von dieser Vielfalt herabzuwürdigen, zu entmenschlichen oder zu stigmatisieren, eine direkte Aggression gegen das Wesentliche des Venezolanischen dar“.
Vorwurf der Entmenschlichung und Rassismus
Von der diplomatischen Vertretung wurde festgestellt, dass „eine Frau als ‘Affe’ zu bezeichnen, ein Akt der Entmenschlichung ist, der mit den Prinzipien des Völkerrechts der Menschenrechte und mit den minimalen Standards des demokratischen Zusammenlebens unvereinbar ist“.
„Venezuela verurteilt diese Vorfälle entschieden und bekräftigt, dass seine Frauen, als historische und politische Figuren, nicht Ziel von Hasspropaganda sein können, egal woher sie kommt“, fügte man hinzu.
„Ebenso verurteilen wir entschieden jede Form der Instrumentalisierung des öffentlichen Raums zur Verbreitung von Hassbotschaften, Ausgrenzung oder symbolischer Gewalt“, betonten sie.
In der Mitteilung unterstrich die Institution, dass solche Äußerungen wie die von Carlos Baute in Madrid, historische Praktiken der Entmenschlichung und des Rassismus hervorrufen, die nicht nur „moralisch verwerflich“, sondern „politisch regressiv und zutiefst kontra den Werten“ sind, die Venezuela als Nation verteidigt.
„Die Idee unseres Befreiers, Simón Bolívar, erhebt sich gerade gegen jede Form von Herrschaft, Ausgrenzung und Verachtung zwischen den Menschen“, erinnerten sie.
Entschuldigung an das spanische Volk
Von der Botschaft wurden auch Entschuldigungen für die Äußerungen des Sängers an das spanische Volk ausgesprochen, das in seiner eigenen Geschichte den Horror des Faschismus und die Verbrechen des Hasses kennt, sowie an all jene, die sich möglicherweise beleidigt fühlten.
„Diese Worte repräsentieren nicht das venezolanische Volk oder seine Kultur, die durch Respekt, Solidarität und Menschlichkeit geprägt ist“, wurde betont.
Abschließend bekräftigten sie ihre Ablehnung jeder Form der Verbreitung von Hassbotschaften und ihr Engagement für „die Verteidigung universeller Werte von Gleichheit, Respekt und Gerechtigkeit“, sowie für die Förderung eines „Zusammenlebens, das auf der Anerkennung von Vielfalt als Reichtum und nicht als Grund für Diskriminierung basiert“.
Hier ist die vollständige Mitteilung:
La entrada Venezuela verurteilt Rassismus und politische Gewalt gegen Delcy Rodríguez nach Äußerungen von Carlos Baute in Madrid se publicó primero en El Ciudadano.
🔥 Ver noticia completa en ElCiudadano.cl 🔥
