|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: De Chile a Suiza: Empresa chilena sancionada por el SAG sigue exportando como orgánico producto que no lo es

Eine offizielle Entscheidung bestätigt die betrügerische Neuaussortierung von pflanzlichen Extrakten für Europa, während das Unternehmen weiterhin Zertifizierungen und internationale Compliance-Rhetorik aufrechterhält.

Untersuchungsteam El Ciudadano

Das Unternehmen Desert King Chile, das wegen betrügerischer Neuaussortierung vom SAG sanktioniert wurde und zuvor Umweltverstöße hatte, hält weiterhin gültige Zertifizierungen, darunter das Produkt «QL 25 Organic», das in der globalen Kosmetikindustrie verwendet wird, während Handelsregister und Rückverfolgbarkeit deuten darauf hin, dass das Material weiterhin unter fragwürdigen organischen Bedingungen nach Europa exportiert wird.

Eine Untersuchung, die auf offiziellen Dokumenten, internationalen Zertifizierungen und Außenhandelsverzeichnissen basiert, enthüllt einen Fall, der die Glaubwürdigkeit des chilenischen Bio-Systems auf die Probe stellt. Desert King Chile S.A., vom Landwirtschafts- und Viehdienst (SAG) bestraft, weil sie ein Produkt als organisch vermarktete, das es nicht war, genießt derzeit weiterhin gültige Zertifikate und ist aktiv auf internationalen Märkten vertreten.

Der Fall offenbart nicht nur eine punktuelle Nichteinhaltung, sondern auch mögliche strukturelle Mängel bei der globalen Rückverfolgbarkeit von Inhaltsstoffen, die in der Kosmetikindustrie verwendet werden.

Der Fall: organisch „nur auf dem Etikett“

Es handelt sich um die Ausnahmegenehmigung Nr. 2004/2025 des SAG, datiert auf den 29. Juli 2025, die festlegt, dass das Unternehmen gegen die Vorschriften zur Bio-Zertifizierung verstoßen hat, nachdem festgestellt wurde, dass konventionelle Produkte unter dem organischen Label verkauft wurden.

Laut den Dokumenten, auf die El Ciudadano Zugriff hatte, begann die Untersuchung nach einer formellen Beschwerde im Mai 2025.

Das SAG stellte fest, dass: auf Anordnung des Vorstands von Desert King konventionelle Produkte als organisch neu etikettiert wurden; Chargennummern geändert wurden, um Rückverfolgbarkeit zu vortäuschen; und dass die Produkte unter organischer Zertifizierung nach Schweiz exportiert wurden.

Besonders wurden Charge von Pflanzenextrakten identifiziert, die als organisch verkauft wurden, ohne diese Bedingung zu erfüllen, was einen direkten Verstoß gegen das Gesetz 20.089 über organische Produktion in Chile darstellt.

Infolgedessen wurde eine Geldstrafe von 20 UTM verhängt, eine Strafe, die im Vergleich zum potenziellen kommerziellen Einfluss des Falls als gering erachtet wird.

Von Chile nach Schweiz

Der Fall beschränkt sich nicht auf den lokalen Markt. Den Akten zufolge wurden die beanstandeten Produkte auf den Schweizer Markt exportiert und als Inhaltsstoffe in der Kosmetikindustrie verwendet.

Das betroffene Volumen ist nicht gering. In der Entscheidung wird angegeben, dass das als betrügerisch festgestellte Produkt etwa 4,4 Tonnen erreicht hat, die in größere Produktionsketten integriert worden wären, wodurch es in Volumina zwischen 55 und 2000 Tonnen Kosmetikprodukten verdünnt wurde.

Dies bedeutet, dass die Auswirkungen des Betrugs über den punktuellen Export hinausgehen und möglicherweise eine gesamte internationale Wertschöpfungskette kontaminiert haben könnten.

Die Verbindungen – verwendet als Tenside, Emulgatoren und Reinigungsmittel – können zwischen 2 % und 8 % eines Endprodukts ausmachen, was bedeutet, dass kleine Mengen große Produktionsvolumen beeinflussen.

Trotz der Fakten hält das Unternehmen jedoch ein internationales Bio-Zertifikat, das von ECOCERT ausgestellt wurde und bis 2027 gültig ist.

Das europäische offizielle Dokument (TRACES) bescheinigt Desert King Chile als autorisierten Betreiber für die Ausfuhr von Bio-Produkten in die Europäische Union, dazu gehören:

• Pflanzenextrakte
• Produkte wie «QL 25 Organic»
• Derivate von Quillaja saponaria

Dies offenbart einen strukturellen Widerspruch: Wie kann es sein, dass ein Unternehmen, das wegen der Fälschung seines organischen Status bestraft wurde, die Zertifizierung zur Ausfuhr unter demselben Standard aufrechterhält?

Die Verteidigung des Unternehmens: „teilweise“ Einhaltung

In seinen Stellungnahmen gegenüber dem SAG argumentierte das Unternehmen, dass das Produkt «möglicherweise“ internationalen Standards (EOS) entsprochen hätte; dass interne Kontroll- und Zertifizierungsprozesse überprüft wurden; und dass die Situation in einem Kontext der Interpretationen von Anforderungen aufgetreten sei.

Die Behörde hingegen war unmissverständlich in ihrer Antwort und stellte fest, dass es keine Bedingungen gibt, unter denen ein konventionelles Produkt durch Neuaussortierung organisch werden kann.

Zudem stellte das SAG fest, dass ein nachgewiesener Verstoß vorlag und eine Geldstrafe von 20 UTM (ein paar tausend Dollar) verhängt wurde, eine Strafe, die im Gegensatz zu den potenziellen wirtschaftlichen Auswirkungen des Betrugs steht.

Ein strukturelles Versagen: Rückverfolgbarkeit unter Druck

Der Fall legt eine kritische Schwäche im System offen:

• Die Zertifizierung hängt teilweise von den Informationen ab, die vom Unternehmen angegeben werden.
• Die Audits haben das Neuaussortieren vor Ort nicht festgestellt.
• Die Rückverfolgbarkeit kann von innerhalb der Produktionskette untergraben werden.

Die Entscheidung selbst stellt fest, dass das Unternehmen ohne Rücksprache mit dem Zertifizierer gehandelt hat, was darauf hindeutet, dass das System keine Echtzeit-Mechanismen zur Erkennung absichtlicher Veränderungen enthält.

Während es sich dem Sanktionsverfahren gegenübersah, hielt das Unternehmen eine öffentliche Erzählung über globale Führerschaft und Einfluss aufrecht.

Im Juni 2025 erklärte der CEO in sozialen Medien, dass das Unternehmen eines der einflussreichsten in der Geschichte Chiles sei. Monate später, im Januar 2026, bewarb das Unternehmen die Solidität seiner Bio-Zertifikate.

Das Nebeneinander dieses Diskurses mit einer Strafe wegen Betrugs gefährdet die Glaubwürdigkeit des Unternehmens und wirft Fragen zur Transparenz seiner Kommunikation in internationalen Märkten auf. In diesem Szenario steht nicht nur sein Ruf auf dem Spiel, sondern auch das Vertrauen in die angegebenen Standards.

Chile hingegen hat über Jahrzehnte ein Image als vertrauenswürdiger Anbieter von Bio-Produkten aufgebaut, ein Anliegen, das durch solche Fälle direkt gefährdet wird.

Das Team von El Ciudadano kontaktierte das betroffene Unternehmen, um seine Sicht der Dinge zu erfahren; jedoch gab es bis zum Redaktionsschluss keine Antwort.

Gleichfalls wurde um Informationen beim SAG Valparaíso gebeten, von wo ebenfalls keine Antwort innerhalb des gleichen Zeitrahmens kam.

Somit hinterfragt der Fall nicht nur ein Unternehmen, sondern offenbart Risse im System der Bio-Zertifizierung, das das internationale Vertrauen unterstützt. Wenn Produkte neu etikettiert werden können und dennoch als organisch zirkulieren, hört die Rückverfolgbarkeit auf, eine Garantie zu sein. Die fehlenden offiziellen Antworten verstärken die Unsicherheit. Und währenddessen operiert der Markt weiter, als ob nichts geschehen wäre.

Untersuchungsteam El Ciudadano

La entrada Von Chile nach Schweiz: Chilenisches Unternehmen trotz Sanktionen des SAG exportiert weiterhin irreführend als organisch deklariertes Produkt se publicó primero en El Ciudadano.