|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Ciudadanos argentinos confirman grave situación humanitaria de voluntarios del Convoy Global Sumud Magreb detenidos en Libia

Laut NODAL – Nachrichten aus Lateinamerika und der Karibik – wurde am 4. Juni 2026 berichtet, dass nach 11 Tagen ohne offizielle Informationen über die Situation von Lucas Aguilera und Paula Giménez, zwei argentinischen Bürgern, die willkürlich im Osten Libyens festgehalten werden, während sie am Global Sumud Magreb Convoy zur humanitären Hilfe für Gaza teilnahmen, beide direkten Kontakt zu ihren Familien aus Bengasi herstellen konnten, wie der Rest der Freiwilligen.

Berichten zufolge bleiben sie isoliert und ohne Kommunikation, ohne Kontakt zwischen den Festgehaltenen. Zudem teilten sie mit, dass die Freiwilligen seit mehr als 4 Tagen einen Hungerstreik als Protest gegen ihre Freiheitsentziehung, Isolation und Unsicherheit durchführen.

Einige von ihnen haben zudem einen Durststreik begonnen, ohne Nahrung oder Flüssigkeiten zu sich zu nehmen, was das Gesundheitsrisiko für sie erheblich erhöht.

Laut den Informationen, die an ihre Familien weitergegeben wurden, haben mehrere der Festgehaltenen Ohnmachtsanfälle, körperlichen Verfall, Gewichtsverlust und extreme Schwäche aufgrund des Hungerstreiks erlitten.

Es wurden auch Berichte über anhaltende Isolation, Kommunikationsverbot, permanente Unsicherheit über ihre Situation, psychologischen Druck, intensive Verhöre, Belästigungen und andere Praktiken, die als grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung gelten und von internationalem Recht über Menschenrechte und humanitäres Recht verboten sind, gemacht.

Des Weiteren berichteten sie, dass sie keinen vollständigen Zugang zu rechtlicher Unterstützung haben und nicht ausreichend über ihren Verfahrensstatus informiert sind. Hinzu kommen Bedingungen, die mit den Mindeststandards der humanitären Behandlung unvereinbar sind, einschließlich der mangelnden hygienischen Verhältnisse.

„Black Site“

Laut Informationen von Global Sumud sind die Freiwilligen willkürlich in einem isolierten Gefängniskomplex für Zivilisten festgehalten, der vom Innenministerium betrieben wird und lokal als „black site“ oder geheime Haftanstalt bekannt ist.

Diese Informationen verschärfen die Besorgnis über die mangelnde unabhängige Aufsicht, fehlende Mindestgarantien und die Gefahr für ihr Leben und ihre Integrität.

Besonders alarmierend ist, dass, trotz des berichteten körperlichen Verfalls, der Ohnmachtsanfälle und des fortdauernden Durststreiks, den Behörden der Zugang von unabhängigen medizinischen Teams oder internationalen Hilfsbesuchen nicht gestattet haben. Laut den Informationen sind es die freiwilligen Ärzte des Konvois, die versuchen, ihren festgehaltenen Kollegen zu helfen und sie zu überwachen, während sie selbst in einem Zustand körperlicher und psychologischer Erschöpfung sind.

Die Umstände, unter denen sie schließlich mit ihren Familien kommunizieren konnten, lassen vermuten, dass dieser Kontakt das Ergebnis des Drucks war, den die Freiwilligen durch ihren Hungerstreik in den letzten Tagen ausgeübt haben, und nicht durch reguläre Schutz-, Aufsichts- oder humanitäre Zugangsmethoden.

Obwohl dieser Kontakt eine wichtige Nachricht für ihre Familien und alle, die den Fall verfolgen, darstellt, bestätigt die erhaltene Information die Existenz einer extremen humanitären und gesundheitlichen Situation. Es besteht große Besorgnis über das anhaltende Vorhandensein von Isolation, Kommunikationsverbot, psychologischem Druck, intensiven Verhören und Manipulationen der Informationen über ihren rechtlichen Status, die die emotionale und mentale Integrität der festgehaltenen Personen erheblich beeinträchtigen.

Laut Global Sumud wurden den Festgehaltenen Informationen über eine mögliche Gerichtsverhandlung gegeben, in einem Kontext voller widersprüchlicher Kommunikationen, wiederholter unverbindlicher Freilassungsversprechen und fehlender klarer Informationen über ihren Verfahrensstatus. Diese Elemente verstärken die Notwendigkeit eines sofortigen Zugangs zu unabhängiger rechtlicher Unterstützung, internationaler Beobachtung und dringender humanitärer Überprüfung.

Aus diesem Grund fordern wir dringend einen sofortigen und unabhängigen internationalen humanitären Besuch, um ihre Haftbedingungen zu überprüfen, ihren Gesundheitszustand festzustellen und ihre körperliche und psychologische Integrität zu gewährleisten. Ebenso fordern wir dringende und spezialisierte medizinische Hilfe für alle Freiwilligen, insbesondere angesichts der Folgen des Hungerstreiks und des fortdauernden Durststreiks.

Lucas Aguilera und Paula Giménez reisten am 24. Mai, um am Global Sumud Magreb Convoy teilzunehmen, einer internationalen zivilen Initiative, die darauf abzielt, die Lieferung humanitärer Hilfe an das palästinensische Volk zu begleiten. Nach der Teilnahme an Verhandlungen, die darauf abzielten, den sicheren Zugang zur humanitären Hilfe zu gewährleisten, waren sie Teil des Teams, das mit diesen Angelegenheiten beauftragt war.

Es gibt keinen Grund, der die Verlängerung der Freiheitsentziehung von Personen, die an einer zivilen und humanitären internationalen Mission teilnahmen, rechtfertigt. Humanitäre Hilfe ist kein Verbrechen, und ihre Kriminalisierung steht im Widerspruch zu den grundlegenden Prinzipien des humanitären Völkerrechts.

Die in den letzten Stunden bekannt gewordenen Informationen bestätigen, dass wir uns nicht nur vor einer Situation der Freiheitsentziehung und der Kommunikationsschwierigkeiten befinden, sondern vor einer humanitären Notlage, die das sofortige Eingreifen internationaler Organisationen erfordert, um die Haftbedingungen zu überprüfen und irreparable Folgen für die Gesundheit und die körperliche Integrität der willkürlich Festgehaltenen zu verhindern.

Angesichts dieser Situation fordern wir mit Nachdruck:

 -Einen sofortigen humanitären Besuch;
 -Dringende und spezialisierte medizinische Hilfe für die festgehaltenen Freiwilligen;
 -Zugang für unabhängige medizinische Teams;
 -Öffentliche, überprüfbare und offizielle Informationen über ihren Gesundheitszustand und ihren rechtlichen Status;
 -Vollständigen Zugang zu rechtlicher Unterstützung;
 -Effektive Garantien für ihre körperliche und psychologische Integrität;
 -Die Beendigung von Isolation, Kommunikationsverbot, Belästigung und intensiven Verhören;
 -Vollen konsularischen Zugang für alle betroffenen Nationalitäten;
 -Die sofortige Freilassung von Lucas Aguilera, Paula Giménez sowie von allen festgehaltenen Freiwilligen.

Wir fordern außerdem den argentinischen Staat, die Außenministerien der beteiligten Länder, die Vereinten Nationen, das Internationale Komitee vom Roten Kreuz und alle zuständigen Organisationen auf, sofort und aktiv einzugreifen, um den Schutz der festgehaltenen Personen zu gewährleisten und irreparable Folgen für ihre Gesundheit und Integrität zu verhindern.

Der Schutz der im Ausland festgehaltenen argentinischen Bürger stellt eine unverzichtbare Pflicht des argentinischen Staates dar und erfordert eine Reaktion, die dem Ernst der bisher bekannt gewordenen Ereignisse gerecht wird.

Abschließend fordern wir erneut, dass der Zugang zur humanitären Hilfe für das palästinensische Volk auf allen möglichen Wegen und gemäß dem humanitären Völkerrecht gewährleistet wird. Medizinische, nahrhafte und humanitäre Hilfe für Zivilbevölkerung darf nicht kriminalisiert oder behindert werden.

Wir werden weiterhin jede bestätigte Neuigkeit öffentlich informieren und gemeinsam mit ihren Familien alle notwendigen Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass Paula Giménez, Lucas Aguilera und alle Freiwilligen ihre Freiheit wiedererlangen und nach Hause zurückkehren.

Buenos Aires, Argentinien, 4. Juni 2026

La entrada Argentinische Bürger berichten über die ernste humanitäre Lage der im Libyen festgehaltenen Freiwilligen des Global Sumud Magreb Convoys se publicó primero en El Ciudadano.