|  ElCiudadano.cl |  Noticias

El Ciudadano

Originalbeitrag: Chile y su retiro de los No Alineados: un golpe de timón que revela la sumisión de la política exterior de Kast

Der Wind, der aus La Moneda weht, bringt eine Entscheidung mit sich, die nicht nur administrativ ist, sondern auch symbolisch. Ein Schnitt in die Geschichte, eine Ablösung vom Globalen Süden.

Chiles Rückzug von den Nichteinierten ist ein Wendepunkt, der die Unterwerfung von Kasts Außenpolitik offenbart. Er wird sichtbar im Strudel der geopolitischen Stürme, während sich die Welt um ihre alten Risse zusammenzieht und der Schatten des Kalten Krieges 2.0 aufzieht. José Antonio Kast hat den letzten Anker losgelassen, der uns im weiten Meer der Autonomie gehalten hat: die Bewegung der Nichteingeführten.

Das chilenische Außenministerium bedient sich einer wenig ehrlichen Rhetorik, wie sie Bürokraten nutzen, um Verrat zu verschleiern, und erklärt, dass die MNOAL «außerhalb des Kontextes» geblieben sei. Doch diese Erklärung hält den Fakten nicht stand, da sie als ein Schleier von Nebel dient, um den Kurs nach Norden zu verbergen. Es ist nicht glaubwürdig, denn grundlegende Entscheidungen werden nie im Vakuum getroffen, sondern an der Kreuzung von Interessen. An dieser Kreuzung zeigen die Kompasse von Finanzministerium und Außenministerium in dieselbe magnetische Richtung: zur NATO, zum Zionismus, zur drastischen Reduzierung des Staates und zu einem Neokolonialismus, der sich elegant kleidet und seinen Freunden im anglo-sächsischen Imperium die Hand küsst.

Es ist nicht so, dass Chile verloren hat; der Kompass wurde verkauft. Während die Welt sich polarisiert und die erneuerte Monroe-Doktrin, dieser lange Schatten, der sich wieder über unseren Kontinent legt, seine Klauen ausbreitet, entscheidet Chile, nicht eine Brücke zu sein, sondern ein Frachtterminal für fremde Interessen.

Aktive Neutralität ist kein naiver Standpunkt; sie ist die Intelligenz der Völker, die zu oft gesehen haben, wie der Sand ihrer Wüsten und das Wasser ihrer Meere zu Kriegsbeute werden. Im Vertrag zu bleiben war eine Garantie, ein Leuchtturm für unsere multipolare Berufung.

Wir müssen klarstellen: den MNOAL zu verlassen heißt, die Tür zu 120 Nationen zu schließen, die die Hoffnung und die Ansprüche des Globalen Südens repräsentieren. Es ist, als würde man Chiles Stimme im Chor derjenigen, die ein Gleichgewicht suchen, zum Schweigen bringen und zu einem willfährigen Echo der hegemonialen Mächte werden.

Wie Daniel Grimaldi, Geschäftsführer der Fundación Chile21, betont hat: «Im Grunde bricht Chile mit seiner diplomatischen Tradition in der Demokratie und rechnet sich den Vereinigten Staaten zu, in einem Kontext, in dem ihre kulturelle und wirtschaftliche Hegemonie bedroht ist und auch, wenn die Trump-Administration gerade die Zölle für Chile um 12,5 % erhöht hat. Sich auszurichten, ohne etwas im Gegenzug zu gewinnen, hat einen präziseren Namen: Unterwerfung».

Die Bürgerinnen und Bürger, die sozialen Organisationen und die politischen Parteien sollten heute ihre Stimmen wie eine einzige Welle erheben. Sie sollten diese Maßnahme mit der Kraft ablehnen, die diejenigen kennen, die wissen, dass Souveränität nicht verhandelbar ist und Unabhängigkeit nicht versteigert werden kann. Denn wenn uns die Geschichte etwas gelehrt hat, mit ihrem unerbittlichen Faden aus Tagen und Nächten, dann ist es, dass das letzte Mal, als Chile aus dieser Bewegung austrat, es im Dunkel der Diktatur von Pinochet war.

Diese sinistere Entscheidung hallt heute in den Hallen der Macht und webt denselben bleiernen Faden, der das Schweigen und die Isolation in jenen Jahren des Schattens genäht hat. Ist das das Schicksal, das wir erneut wiederholen wollen? Ist das das Erbe, das sie zukünftigen Generationen hinterlassen werden?

Chile ist ein Land der Berge, die den Himmel durchdringen und des Ozeans, der das Unendliche umarmt. Es wurde nicht geschaffen, um sich vor irgendjemandem zu unterwerfen, sondern um als Forum des Dialogs zwischen den Welten zu stehen. Deswegen sollten wir, aus den Wurzeln unserer Völker, aus der Kunst, aus unseren Straßen und dem kollektiven Verstand unserer Organisationen, sagen: Genug. Lasst uns diesen Rückzug nicht nur mit einem kalten Argument ablehnen, sondern mit der brennenden Poetik unserer Souveränität. Nicht eingeordnet, ja; immer frei. Denn das Vaterland ist kein Stück Land, das sich dem Wind aus dem Norden beugt, sondern eine Seele, die sich weigert, verkauft zu werden.

Von Bruno Sommer

*Gründer von El Ciudadano

La entrada Chiles Rückzug von den Nichteinierten: Ein Wendepunkt, der die Unterwerfung von Kasts Außenpolitik offenbart se publicó primero en El Ciudadano.