'El chico y la garza' fue mucho más que otra película para Hayao Miyazaki y hubo una escena que no quería terminar: "Estaba demasiado atado a ella"

'El chico y la garza' fue mucho más que otra película para Hayao Miyazaki y hubo una escena que no quería terminar: "Estaba demasiado atado a ella"

Ya sabemos que las cosas de palacio van despacio, y es que Hayao Miyazaki se tiró siete años trabajando en 'El chico y la garza', la que iba a ser la película con la que se despediría como director.

Miyazaki tuvo que lidiar con varios baches durante la producción, incluyendo la muerte de su amigo y mentor Isao Takahata, con lo que 'El chico y la garza' se terminó convirtiendo en una suerte de autobiografía y también una exploración sobre el duelo y cómo superar la pérdida de un ser querido.

Toca decir adiós

Para 'El chico y la garza', Miyazaki se incluyó a sí mismo como el protagonista Mahito, Takahata era el tío abuelo y el productor Toshio Suzuki terminó siendo la propia Garza. Con esto, el director plasmaba su relación con algunos de sus colaboradores más cercanos, y en la película hay escenas emocionales para tomar y elegir.

Como ha revelado el actor Masaki Suda, la voz de la Garza, a Oricon News, hubo una escena que tuvieron que grabar una y otra vez porque Miyazaki no quería que acabase nunca... Y es que las despedidas no son fáciles.

"Luego me enteré de que Miyazaki no quería que esa escena se acabase. Estaba demasiado atado emocionalmente a ella", dijo Suda.

Es el momento en el que Mahito se despide de la Garza, quien el ha ayudado durante todo el camino a través del otro mundo y a lidiar con sus emociones reprimidas. Según Suda, es el momento favorito de Miyazaki, y le hizo repetirla múltiples veces con diferentes tonos e inflexiones hasta que el director decidió que no se podía perfeccionar más.

Puede que Mahito termine la historia habiendo olvidado sus aventuras con la Garza, pero Miyazaki nos deja un final muy esperanzador en el que, si bien no ha superado del todo la muerte de su madre, ha aprendido a lidiar con sus emociones y está listo para continuar su vida. En el caso de Miyazaki, parece que ha pasado página con 'El chico y la garza' y ya está trabajando en su próxima película, así que se ve que el director también ha sanado a su manera.

En Espinof | Todas las películas de Studio Ghibli ordenadas de peor a mejor

En Espinof | Según su hijo, Hayao Miyazaki ve a todos los animadores como posibles rivales, incluso dentro de Studio Ghibli. "No revela nada hasta que está seguro"

-
La noticia 'El chico y la garza' fue mucho más que otra película para Hayao Miyazaki y hubo una escena que no quería terminar: "Estaba demasiado atado a ella" fue publicada originalmente en Espinof por Mariló Delgado .